-
Vol. 1:
Entrega (nov/2001)
Primeiro volume de uma previsivelmente longa série. Inquebrantável calor de vontade. Ação de desprendimento. Fogo de abafação. Entrega, em sua essência: senão não sairia mesmo... Primeiros ecos caboverdianos. Crème de la crème. E sempre Leleca. Desde o início. Desde toda sempre razão.
01 :
Sen bó (Tó\
Sem um pequeno gesto, sorriso/carinho, abraço di bô)
02 :
Dançá ma mi ("Sentir") (Quatro
in "Bem consché" - 2002)
03 :
Palavras (Tó\
Palav Satakeima)
04 :
Jura (Tó)
05 :
Sistema (Cabo x Milena\
O que que é bom sistema...)
06 :
Tcha tcha(.) (
tcha tcha tcha) (Unknown\
Kolé...)
07 :
Ai ai ai que pas(.) (Unknown)
08 :
Moyen fou (
Lá lá lá) (Unknown)
09 :
Eva (X_Treme)
10 :
Hypnotise (PM - Eu vou te hipnotizar\
I just can't stop lovin' you)
11 :
Sodadi (Meiga) (Stacy\
Deu vontade - Quel dia qui bu bai...)
12 :
Calor d'un amor (
Con un tan de gugiô) (Calú Bana -
What's going on)
13 :
Tão piquenin (Marízia\
Tão piquenin kel é... Nada un ka pôd fazer)
14 :
Duas horas (Dje Dje\
Pa fazer un ximpin seguro)
15 :
Cuzé sta passa (Ben conversar) (Luso 2 - Mas um compromisso impede)
Destaques: 1, 2*, 4, 8, 9, 11, 12*, 13*, 14 ("*": destaques dos destaques)
Agradecimentos a
Loretta_Prinskinnskt@Musique
-
Vol. 2:
Solitude (jan/2002)
Disco forte. Concentrado. Sentimentos de instrospecção. Solitude não é solidão. Solitude é estar (ou procurar estar) bem consigo. Vontade de amar sem objeto; sem foco. Beleza do mundo: mas concentrada. Bom para parar o pensamento. Pararei eu para escutá-lo? Lindo.
01 :
Movétan (Marie Jose Gibon - Pose impositiva)
02 :
Angela (Saïan Supa Crew)
03 :
Discontrolada (P. Monteiro\
Você está... Não quer saber de nada)
04 :
Cicatrizam ("
Momentos di reflexão") (Unknown\
Ça pas la peine)
05 :
F'm d'Semana (Tó)
06 :
Nha Namorada (Gil)
07 :
Convenci (
Nada é plus bom, Longi mi soul)
08 :
Sofrimento (Timmy\
Deix'eu sofrer meu sentimento - Viver nha vida)
09 :
Sheila (
Praia di Prainha) (P. Monteiro
in "F. Lovers II"\
Nha rainha)
10 :
Razão d'nha vida (Suzanna)
11 :
So ma bo ("Pra que viver sin amor?") (Lusodance 1\
...sin bô?)
12 :
On doucè(.) (Meiga II) (Gilles Floro)
13 :
Amigo (Tó - p/ Leleca)
14 :
Sou Bo(.) (
Magia, vamu fica)
15 :
Réminiscence ("
Degagez") (Kassav)
Destaques: 1, 3, 6*, 8, 9, 10, 11
Colaborou (# tema): Juliana Barata (1)
Agradecimentos a
Loretta_Prinskinnskt@Musique
-
Vol. 3:
Um Porto Seguro (mar/2002)
Criação conjunta com a do vol. 04. Celebração de viagem a Porto Seguro. Maluco Beleza. Vivas cores. Sol da Bahia. Capoeira ao nascer do sol. Sentimento de ser contagiado. Trancoso cabe num quadrado. Suor: não caibo em mim.
01 :
Exaltação à Bahia(.) (Lambada de niños) (Arraial)
02 :
Li ou Lov (Medley) (Maluco Beleza)
03 :
Materialista ("
Um sentimento de desgosto") (Ivon Paris)
04 :
An Lov ("
Surprise!") (St. Val)
05 :
The boy is mine (Marízia)
06 :
Enganao(.) (Partida de moto) (Cabo Verde)
07 :
Flamme ("
Hu hu hu") (Slai)
08 :
Hello! (Slai)
09 :
7eme Ciel (Thierry Cham)
10 :
Fatalité (Unknown\
Tu 'e pas pleurer comme ça)
11 :
Laissez moi done (Maluco Beleza)
12 :
Telephonez moi (Des Antilles)
13 :
C'etait une nuit d'ete(.) (Cap Love)
14 :
Mi mwen ("
Passá pa Lê") (Edith Lefel)
15 :
Rap Zoukado ("
Konsa")
Destaques: 1, 2, 3*, 5*, 6*, 7*
Agradecimentos a
Loretta_Prinskinnskt@Musique
-
Vol. 4:
Vento de Travessia (mar/2002)
Criação conjunta com a do vol. 03. Brisa de balsa. Mimo de despreocupação. Estamos sobre rio ou já mar? Que importa... Dança entre margens. Cores mais introspectas. Todo o mundo a descobrir. Leveza de espírito: de alma. Para ser degustado como a um licor.
01 :
Inme'w en Secre (Leila Chicot
in "Excess" - 2000 - Section Zouk)
02 :
Ce soir ou jamais (Slai)
03 :
Jamais te Laisser ("
En te ve tchimbe") (Leila Chicot)
04 :
And I love her (Jean-Michel Rotin)
05 :
Meiga III (Sabine)
06 :
Zozio ("
Xaien Nou") (Thierry Cham)
07 :
Nandev Je t'aime deja(.) (M. Beleza)
08 :
Passionement (Collection)
09 :
Fresh (Slaï)
10 :
Po to mo anco (Arraial)
11 :
Giant's ("
Natirel") (Sonia Dersion - La Ballade du Zouk\
Uh uh uh uh...)
12 :
Kimbe (Sonia Dersion)
13 :
Lov'attitude (Tanya St Val & Jean M. Rotin)
14 :
Paixão e Coração (03 Coquinhos da Bahia) (Dina Medina)
15 :
Cumbia (Unknown)
Destaques: 1, 3, 5, 6, 10***, 12 ("***": supera "**", que supera "*")
Colaborou (# temas): Wilson Véi (5, 15)
Agradecimentos a
Loretta_Prinskinnskt@Musique
-
Vol. 5:
Ilha de Santiago (mai/2002)
Criação conjunta com a dos vols. 06 e 07. Início da rendição de homenagens às ilhas caboverdianas. Reunião de estrelas. Base de sustentação para a nova geração do Cabo Zouk. Tradição. Raízes creoulas. As constelações formam arabescos de pensamentos. Passada no seu melhor.
01 : (Intro)
Dam mas um chance (0'49 - Mobass
in "Cabo Verde in Love")
02 :
Sophie (Mobass)
03 :
Faut pas divorcer (F. Vincent)
04 :
Terra franca (Marízia)
05 :
Bem amada (Eunice)
06 :
Nos fidbo (G. Évora & Dina Midina)
07 :
Paz e amor (Roger - Cabo Love)
08 :
Pamodi (Mônica Gomes)
09 :
Still the one (Shania Twain)
10 :
Lately (Timmy)
11 :
Magia (G. Évora & Dina Midina)
12 :
Tudo para mim (Margareth do Rosário)
13 :
Pura Sedução (Don Kikas\
Dá-me um beijo, baby...)
14 :
Triângulo Amoroso (Nhelas
in "Desejo" ku Nany)
15 :
Mãe (Instrumental) (Mobass)
16 :
Lolita (Acústico) (G. Évora)
Destaques: 4, 6*, 10, 12*, 15, 16
Colaborou (# tema): Pedro Souki (3)
Agradecimentos a
KeipVerd,Praia@Musique
-
Vol. 6:
Ilha do Fogo (mai/2002)
Criação conjunta com a dos vols. 05 e 07. Homenagem à Ilha do Fogo. Desvelo de Lura. A repetição é do reino do Bem. O infinito circular renova nossas chances. Para somente elegermos as mesmas escolhas. Ou provarmos de todo fruto. Almejamos predizer o futuro. Pra quê? Para justificação de nossas inevitáveis escolhas.
01 :
Dispidida ("
Lágrimas secaram") (Betty Fonseca\
...di tan tchorá)
02 :
Nos stória (X-Treme ku Dina Medina
in "Cabo Love")
03 :
Acredita (Lura)
04 :
Lona (Alex Catherine)
05 :
Uma chance (Maya Cool & Dina Midina
in "Coolíssimo")
06 :
Imagina (Splash)
07 :
Belita (B_Original)
08 :
Sex me (B_Original)
09 :
Na fé (Eunice)
10 :
Maria maria (Chandinho - "
Santana")
11 :
Angolanamente sensual (Don Kikas)
12 :
Terra love ("
Love crioulo") (Calú di Brava)
13 :
Vontade d'oiob (Dennis Graça - Cabo Love)
14 :
SambaZouk(.) (Contradição) (Splash)
15 :
La vie en rose (G. Jones)
Destaques: 1, 3*, 4, 9, 11, 12, 15
Colaborou (# temas): Pedro Souki (4, 15)
Agradecimentos a
KeipVerd,Praia@Musique
-
Vol. 7:
Ilha de Santo Antão (mai/2002)
Criação conjunta com a dos vols. 05 e 06. Homenagem à Ilha de Santo Antão. Groguinho e Cana-du-boi. No porto de então encontram-se artistas. Peixes voadores em recepção. Minas Gerais em Cabo Verde. Desejo em mim. Na maré de Antão pescadores jogam cartas na praça. Eu, jogo minha sorte ao mar.
01 :
Loco pa bó (Jorge Neto)
02 :
Disciplina (Nereida)
03 :
Falta d'amor (Marízia - Cabo Love\
Baby...undi é qui bô tava)
04 :
Djan racupera (Suzanna)
05 :
Pe pa laisse lanmou (Alex Catherine)
06 :
Kel dia (Mônica Gomes)
07 :
Na lama do amor (Don Kikas)
08 :
Ka tem gigante (Ata Djudja)
09 :
Subi dixi (B_Original)
10 :
Crê flabu (Mobass)
11 :
Amor sincero (Margareth do Rosário)
12 :
Show me your love (Don Kikas)
13 :
Contam (Mobass)
14 :
Sem bó (Kino - Massive)
15 :
Nha terra k'tchuva (Splash)
Destaques: 2*, 4***, 6*, 7, 9, 10, 15**
Colaborou (# tema): Pedro Souki (5)
Agradecimentos a
KeipVerd,Praia@Musique
-
Vol. 8:
Santa Maria do Sal (jul/2002)
Criação conjunta com a dos vols. 09 e 10. Esboço de roteiro da primeira viagem. Ilhas de Santos. Grandes expectativas. Euforia entusiástica. Composições de elevada intuição técnica. Sentimento de não mais retorno. Sonho com pier e praia de água pintada. Divino leme bedje. Filé de Anguilla. Temas em perfeito entrelace. Noites equatoverdianas.
01 :
Recorda passado (Suzanna)
02 :
Bô manera (Dennis Graça - Mobass 2001)
03 :
Paixão d'amor (Nhone Lima\
Sô na bô...)
04 : (
Mi djan crê)
Fasi amor cu bô (Vado Semedo - Lusodance 4)
05 :
Kontam (Kino)
06 :
Ki vida (Beto Dias - Rabelados\
Si bu t'amaba mi)
07 :
Apaixonado (X_Treme)
08 :
Bonita (Kino\
Coisa mais bonitu que acontici na n'ha vida)
09 :
Kayo corpo ("
Menina, hum hum") (Zé Roberto - Lusodance 4)
10 :
Fazer amor cu bô (Mobass 2001\
Todo dia, toda noite, toda hora)
11 :
Nha dor ("
Coraçon, ben djudan") (AtA.\
'N dixe un grande amor...)
12 :
Dor (Gil Semedo\
Tenho dor di dispidida, abandono...de amor)
13 :
Dama (Nhelas - Verão 2000\
Loco pa bô)
14 :
Fôfo (Suzanna)
15 :
Tudo ta fika (Vulcão) (Unimusicabo\
Pa quê dinhero... maldade?)
Destaques: 1**, 2**, 4*, 6, 7, 9, 11, 14, 15
Agradecimentos a
KeipVerd,Praia@Musique
-
Vol. 9:
Santa da Boa Vista (jul/2002)
Criação conjunta com a dos vols. 08 e 10. Baile no Maneca's Silva ka (não) tem limite: de sunga isenta-se a consumação. Rodízio de peixes frescos. Tuna fish. Dunas de vento. Pousadilhas em precisão. Rasgo de chão com vitamina de vitara. Um olhar não é suficiente: real ilusão. Medo de tubarão. Medo de avião.
01 : (Tambores enigmáticos)
Si bu crê chinti (B_Original)
02 :
Lembra tempo (Encantado) (Gil\
Oh sweet heart, ka bu fala nada...)
03 :
A pas vré(.) (Martinique)
04 :
Calor pessoal (Roger\
Ouvi falar, muito de ti... - Bahiana...)
05 :
Obrigado (Gil Semedo\
Cada dia, cada noite... Obrigado nhô Deus)
06 :
Diz qu'me diz(.) (Unknown\
Don't leave me. I wanna meet love tonight)
07 :
Pura ilusão (Yola - Luso\
Toda vida eu tentei, mas todo sacrifício...)
08 :
Nunca n'foi (B_Original\
Hey, minha gente...)
09 :
Amor perdido (Zé Carlos\
Baby é mentira... - Jamais vou te esquecer)
10 :
Badja pegado (Tchipie\
Você está tão longe, espantado. Chega perto)
11 :
Um olhar é suficiente (Beto Dias - Créole Som)
12 :
Verdadi (Gil Semedo - Sax despretensioso, mas notável)
13 :
Spera pa bo (Tony\
Un crê saber si ainda bô crê ficar ma mi)
14 :
Vale pena (Beto Dias\
Lisboa, Paris e London. Praia, Sal e Mindelo)
15 :
Apaixionado ("Sambazouk") (Mobass 2001)
Destaques: 1, 7***, 11*, 12, 13, 14, 15
Colaborou (# tema - "Lual do Zouk"): Marina Barbosa (6)
Agradecimentos a
KeipVerd,Praia@Musique
-
Vol. 10:
São Vicente (jul/2002)
Criação conjunta com a dos vols. 08 e 09. Baía cheia de gatas. Olhos de abelha. Terraza à beira mar. Barcos secos de água. Clube de Fantasias. Aviões que voam contra o vento. Cafés Creoulos a seu favor. Mercado de cores. No Chão de Crickét cama de viúvo mal dá para duas canelas. Muros de salto alto. Missangas. Morabeza. Cartões postais.
01 :
Intro (Ignição e Partida) (Helder - 0'52)
02 :
Obsessão (Mobass 2001\
Minha razão pa viver)
03 :
Papa (Kino\
Vida de um pai, só ta perdi dinher... - Please papa)
04 :
Nós 2 (Beto Dias & Suzanna\
Amor é base fundamental...)
05 :
N' krê volta (Djodji & TC
in "Verão 2001"\
Seguir o caminho de teu coração)
06 :
Cas jouer(.) (Collection Privée\
Baby... - Quites faire)
07 :
Nha Romeo ("I shot the xerif") (Tatiana\
Primeira vez... Amor di bô)
08 :
An lov (Sweet version) (Unknown)
09 :
Abandonado (Piano) (Nhelas\
Thiga na mi. Cria coragem...)
10 :
Suzethe (Djênio Semedo\
Tu es mon amour. Je t'aime beaucoup)
11 :
Si bu crê chinti (Instrumental) (B_Original)
12 :
Materialista (Ivon Paris - 1a. versão\
Um sentimento de desgosto)
13 :
Dois irmã (Instrumental) (Milena & Nireida\
Imagina mi só, sem bô...)
14 :
Mwen manti ba'w (J. Deloumeaux\
P'arrêter fachê: c'est vous qui moi besoin )
15 :
Ou ke rive (Zouk Machine -
Nostalgie - 1989)
16 :
Sove l'amour (Zouk Machine -
Nostalgie)
Destaques: 4**, 5, 6, 7, 11, 12*, 13, 15*, 16*
Colaborou (# tema - "Lual do Zouk"): Marina Barbosa (8)
Agradecimentos a
KeipVerd,Praia@Musique
-
Vol. 11:
Estado de Alerta (fev/2003)
Zouk antilhano em evidência. Dia após dia, os filhos do sol do mar do Caribe cantam. Ainda que te tombes apaixonado: sê livre. O homem são seus valores, sua crença, sua busca em imprecisa coerência. Duas metades formam uma unidade. Dois inteiros formam um par. Se acerto um em quatro pássaros em um galho, não resta nenhum. Você ficaria?
01 :
Calcule, décide, habiller(.)
02 :
Je veux t'aimer (Thierry Cham)
03 :
Lydie (H. Fleret & JP Zabulon
in "Pourquoi tout a changé?"/99)
04 :
Lettre (
...le plus joli) (Mouvance
in "200% Zouk, 100% Tubes - V.2")
05 :
Yuniti(.)
06 :
Ah hum(.) (Imponente)
07 :
Sex intention (Sylvie Davison')
08 :
Bye bye bye (Richard Birman)
09 :
Jour après jour
10 :
Le fils du soleil (Guilou)
11 :
Planer (Thierry Cham)
12 :
Même si
13 :
Oh li oh la (Suzanna
in "Fofó" - 1998)
14 :
On dit ne peut pas y aller(.)
15 :
Il a tombé amoureux
16 :
Après toi ("
Titon vá")
Destaques: 1, 4, 6, 9*, 10***, 11, 12, 13*
Agradecimentos a
Caribbean_Produções,Martinique@Musique
-
Vol. 12:
Extrato Concentrado (fev/2003)
Criação conjunta com a dos vols. 13 e 14. Safra das ilhas. Forte, extratado, reúne os temas e expoentes de maior expressividade à época. Suficiência de bastar: será possível tão boas quanto mais músicas do estilo? Violoncielo que não sai de trás mi. De nossas nhas maneras, para não zangá. Dá tempo para o boi spermenta. Um jovem apaixonado tem coração de recheio.
01 :
Pa ke anda tras de mi (Les femmes - Violoncelo)
02 :
Intocável (Milena - Entrada triunfante\
Qui bu ca podi cume, bebi...)
03 :
Cinderela (Verão 2001\
Mi é doido ma bo... Bo é doido ma mi)
04 :
Nha manera (Quatro\
Bos amigas ta kre spromenta...)
05 :
Querida (Nhelas & Djony\
Quanto tempo longe de ti...)
06 :
Cynthia (Gilyto\
Abô formosa xeia di graça. Ku bu corpu disenhado...)
07 :
Kel tempu (Gilyto\
Kel tempu djabai, djabai, djabai...)
08 :
Kazangá (Quatro - Para amar\
Se bo baby kre fala ma mi...)
09 :
Da tempo (Kino/02 - P/ Manu\
Flan kusé ki n'fazébu. Ku mágua...)
10 :
Eh boi (Djudjuk - P/ Amigos\
Qu'and un te tmá um grogue...-
Colá boi)
11 :
Alegria (Nhelas & Djony\
Vivi num mundo di paz, amor...)
12 :
Apresenta (Kino\
Nha joia amavel... Apresenta, namorada)
13 :
Bem spermenta (Les femmes\
1a. vez m'odjá bô -
M'stá apaixonada)
14 :
Always in my heart (Djonny Lima - Para sonhar\
Ka tem limite)
15 :
Jovem apaixonada (Djudjuk\
Pa tud jovem apaixonada. Coração...)
16 :
Kolulu (Kuduro) (Kino\
Dja kema na toma sol dja n'pretiçi sima karbon...)
Destaques: 1*, 4*, 5, 8**, 9**, 10***, 14***, 15
Agradecimentos a
Cap_Vert,Praia@Musique
-
Vol. 13:
Cotovelo da Sandália (fev/2003)
Criação conjunta com a dos vols. 12 e 14. O tempo não cata espera. Só o amor é di vero. Sonho com nha cretcheu. Vem comigo. Pois já estou contigo. Funaná nasce da terra. E Zouk da cor e da ação. Disco alegre, vivo: um bom companheiro. Sabe onde fica o cotovelo da sandália? Naquele lugar onde ainda não procurou.
01 :
Intro-Piano (Iman
ft Timmy - 0'42)
02 :
Bye bye infilicidade (Les femmes\
Apaixonado pa bo. Hoji stá na...)
03 :
Hello any (Ata Djudja\
Palavras ki fica dentu nha peito. Ê ka podi sai...)
04 :
Sonho sábe (Toy N.\
Esquece tud passado. Decha tristessa di lado...)
05 :
Tempo ka ta espera (Djon Edires\
Un crê beijar bu rosto. Faze tud...)
06 :
Bibia (Dino Oliveira\
Ki bo ta vivé...só pa min -
Haia Bibia...)
07 :
So bo amor (Timmy\
Essa situação, ku mi ku bo...)
08 :
Verdade (Nhelas & Djony\
Um tempo qu'm pidi pa esperar...)
09 :
Sonho (Nhelas & Djony\
Tod noite sempre um sonho. Tempo intero...)
10 :
Nha amor (Timmy\
Ka tem, vida que tem sentido... -
Benção de Deus)
11 :
Bem ma mi (Rui Lima\
Bem ma mim. Bô bem sinti o ki já tem tempo...)
12 :
Joia (Quatro\
Un ta mostrab manera d'ama. Mostrab manera d'beijam)
13 :
Alma blue (Milena\
Nha alma sta blue sem bo nha amor)
14 :
Combersu terra (Funaná) (Verão 2001)
15 :
Parabéns (Les femmes - Bom para "rodinhas")
Destaques: 7*, 8, 9, 10, 14
Agradecimentos a
Cap_Vert,Praia@Musique
-
Vol. 14:
Desejo de Vontade (fev/2003)
Criação conjunta com a dos vols. 12 e 13. Desejo de vontade denota querer subjetivo. Satisfação de uma falta. Distanciamento estático do sujeito desejoso. Desejo da vontade conota vontade objetiva, autônoma, detentora, por si, da capacidade de desejar. Em ambos verifica-se dicotomia entre vontade e seu hipotético e devido sujeito detentor.
01 :
Intro (Retorno di barata) (Milena - 0'48 - Quem tem medo de barata?)
02 :
Meninas bonitas (Quatro\
Ballarina se queres bailar ku mi. Criolinha...)
03 :
Lembra (Kimberly\
Só, bo nha amor, ê só bo...)
04 :
Dor (Instrumental) (Gil Semedo\
Minha dor é mais dor que tudo...)
05 :
When I dream at night (Marc Anthony\
Cause I only feel alive...)
06 :
Mama (X-Treme - P/ chorar\
Bo ê cima sol. Un tem medo di perdebu...)
07 :
As vez (Dino - P/ perdoar\
Studo ô ké kun ta fazé é pa bo. Manera...)
08 :
She's so hot (Gil Semedo\
Hot, hot, hot... If you want me so...)
09 :
Anjo n'inferno (X-Treme\
Abô ê um anjo n'inferno. Nem bo ka pidi...)
10 :
Kel tempu (Instrumental) (Gilyto\
Kel tempu djabai, djabai, djabai...)
11 :
D'Éla (Gilyto\
Mas é d'éla ki mi n'gosta. E é pa éla kinta vive nes mund)
12 :
Impressionan (Milena\
Na momento ki nu incontra, N'fika impacienti...)
13 :
Paké (Dino Oliveira\
Om ca sabé oké bo fazem. Bo pom assim dodu...)
14 :
Pelada (Dino\
Hoji m'tá passa na praça, Om oia un fema - Ela é pelada)
15 :
Maria Julia (Batuque) (Gil - Para descarregar - Ninguém pode com ela)
16 :
Ja bo bai (Quatro\
Porque bo ka kries fka. É agora 'm katen ninguem...)
Destaques: 1, 2*, 3, 5, 6**, 7*, 16**
Colaborou (# tema): Prof. Luciano Jr. (5)
Agradecimentos a
Cap_Vert,Praia@Musique
-
Vol. 15:
Nostalgie (abr/2003)
Sumo filtrado do melhor da seleção dos mais-mais do Zouk Antilhano de épocas esparsas. Máquina do Zouk, Kassav, Klod Fostin, Souskay e Soca Dance Style atestam para tal. Ponte invisível entre os mundos creoulos afro e caribenho. Mas nem por isto menos perceptível...
01 :
Intro ("
Zouk Machine") (Zouk Machine - 0'28)
02 :
Rivé tro ta (Zouk Machine\
Rivé tro ta, de ton volé - Ça tro facile...)
03 :
Djony (Kassav\
Nã, nã... Nã nã nã nã nã nã nã)
04 :
An la ri la (Klod Fostin\
An la ri la nous ca zoukê monté...)
05 :
Sere mwen (Unknown\
Há...há... Sere mwen fou - On nous vivé...)
06 :
Tu me manques (H. Diboula - Início com sax malicioso, depois explode)
07 :
Toujours plus pre (Unknown - Prato de batera\
Pourquoi ça arrive lá?)
08 :
Sour love (Tropical Zouk\
Courir, souffrir... Je la voudrais encore)
09 :
Eskize Mwen (Zouk Machine\
On pas fouli, on pas chouli...)
10 :
De mo kréyol (Karapat\
Moi de fini pour, chanter paroles...)
11 :
Pare pou love (Jogo sensual) (Souskay\
Iô pan vilé lan jeu kréyol...)
12 :
Profite (Mazout\
C'est pour ça... Profite... Profite pa nous a lá)
13 :
Sex me (Unknown\
Non, non. Ça pas possible -
Oh, uai... Do me, baby)
14 :
Le ou lov (Kristel\
Uh...iê... Tou sains me fie -
Si'l ka aimer)
15 :
Ban mwen nouvel (Unknown\
Iô criê pou faire l'aimer... Sans changer)
16 :
Siw te ka vin (Z. Machine/94\
On boucher ni mais - ...
nous suelá)
17 :
Lé sa fini (Zouk Machine)
18 :
Soca dance (Soca Dance\
Do you feel it? Cos I feel it...)
Destaques: 1, 3, 4, 5*, 6***, 8, 10*, 11**, 14*, 15, 16**, 17, 18
Agradecimentos a
Caribbean_Productions,Martinique@Fabuleux
-
Vol. 16:
Morabeza (abr/2003)
Morabeza. Morada da beleza. Hospitalidade. Tradição. Este volume tratou de resgatar temas de alto potencial que não entraram em coletâneas anteriores. Inicia com a canção "Agorra" (Cada Momento), de Suzanna Lubrano, propositalmente escrita com 2 "rr" pelo ainda não pleno domínio da boa técnica da dicção. Que mimo!
01 :
Cada momento (Rabelados - Suzanna\
Até ago"rr"a...)
02 :
Qual é motivo qui bu tem(.) (04 Marg.\
Gossi quin se tamábu, más qui)
03 :
Xeque mate (D. Kikas\
Sete e meia da manhã - Mais um jogo no divã)
04 :
Amor ("
An lov") (PM & F. Lovers\
Amor, amor...)
05 :
'M krebu outra vez (Yoláss\
'M krê amábo otra vez - Bo corpo quenti...)
06 :
Sweet honey (Gil\
Sweet, sweet, sweet honey...)
07 :
Bonita (J. Neto\
Yes! - Hey, bô sexy. Djan tem tempo 'ta sonha...)
08 :
Lena (Rap) (PM & F. Lovers II\
Nha corpo...stá cheio de quentura)
09 :
Si bu kré (Quatro\
Mesmo assim. A mi un tem fé, qu'um dia...)
10 :
Alô alô Guiné (Guinb Lanta\
Senhô qui consola tud. Ma felicidade...)
11 :
Lágrimas de mel (Timmy\
Iéh, another joint from the máfia)
12 :
Junta ma nós (Grace É. & M. Coal\
Si bu crê amar... Junta ma nós)
13 :
Sodade (Eunice\
Sodade qu'n tem di bo... Um sentimento profundo...)
14 :
Volta pa mim (Marízia\
Soluçon di nh'dor é bo. 'N crê sinti bu carinho)
15 :
Mundo bem fetu II (J. Neto\
Ignorância di bo. Nh'cretcheu...)
16 :
Rosinha (Livity\
Bu ta flan, Rosinha... Si crê casar, mé pôdi casar)
Destaques: 2*, 8*, 11, 14, 15, 16
Agradecimentos a
Cap_Vert,Praia@Musique
-
Vol. 17:
Rio das Horas (abr/2003)
Criação conjunta com a do vol. 18. De que te parece o tempo? Será que ele corre como que em direção? Estamos nele ou ele em nós? Só se for tempo de fazer. O à-toa normalmente não se conta. Ria das horas: a única maneira de se parar o relógio. Mania de quero-te-bem. Transição: encontro de gerações. Écoutez-vous: é tudo locamenti pa bo.
01 :
Intro ("
Nuna") (G. Évora - 0'38 - Ondas do Mar)
02 :
Nuna (G. Évora\
Un crê dançar ku bô na areia, Nuna - O céu azul...)
03 :
Tudo pa bo (Suzanna - 2002\
Oh, não... -
You're too good, to be, true)
04 :
Drama II (Chandinho Dédé - Fim c/ deboche\
Pára di falá besteira)
05 :
1 na 1 Miliãu (Suzanna - Paragon\
Homi di bo calibre. Ka ta acha más)
06 :
Bô é nha amor (Bela - Verão 02\
Um grande amor, qui ça ta fazem...)
07 :
Reservan (Suzanna\
Re-ser-van, um lugar, na...bu coração)
08 :
Tenho medo (Gilyto - Lusodance 4\
Ai, amor... tenho medo/dor)
09 :
Sentimento (Milena - Teclado "jovem guarda"\
Nous tem qui enfrentar)
10 :
Un sonho (DJ Tony Triumph
in "CZL1"/01\
Sonha ma bo, pa fazê feliz...)
11 :
Nha sonho (Suzanna - Voz cibernética\
Nha sonho é impossível...)
12 :
Ka bu frontan (J. Neto\
Mi paraíso é só bo só. Vida é (...) de amor)
13 :
Vive pa mi só (J. Neto\
Mi cu bó, tomá un tén de badreto. Boca loca)
14 :
Abandonado (J. Neto\
Dêxa dodo na bo, bo ka pensa na mi)
15 :
Locamenti (Dôdu) (Dje Dje - Dramas - Rap\
Nobody... like me)
16 :
Belita (Hino de Cabo Verde) (Kino\
Mi pa bô, a bô pa mi... Be-li-ta)
Destaques: 3***, 5**, 6***, 7, 11, 15*, 16
Agradecimentos a
Cap_Vert,Praia@LelecaProduções
-
Vol. 18:
Alísios de Imagens (abr/2003)
Criação conjunta com a do vol. 17. Interposições. Destinos de perdões. Declarações de amor guardadas em ventos alísios. Sussurro de camponês, que espera chuva todo dia. Relativismo do absoluto. Verdade ilusória, justiça real, mundo de imagens: doces e proféticos alísios. Quentura que dá arrepido.
01 :
Intro-Suspense (Margareth do Rosário - 0'39)
02 : (
I'm)
In love (Mobass 01\
Falar na língua d'amor -
Explicação, ka tem)
03 :
Chery (Verão 02 - Violino marcante\
Cherry... M'crê estar djunto ma bô)
04 :
Perdon (Dany - Apenas começa mansa\
Perdon si um ka consigue...)
05 :
Bu fingi (Gama - Proj. Bale Pena\
Nos fazi noite e dia, nos dia vira noite)
06 :
Perdom (Verão 02\
Mi djan crê perdoábo. Meu coração inda'stá...)
07 :
Si era verdadi (
qui bu t'amaba mi) (PM & Imelie - Soba II\
Será...?)
08 :
Por que (Samira\
Por que, por que... Ka bu fazeu sofrer)
09 :
Destino (Para morrer) (Bela\
Bô fica na nha mente... -
Flan kuzé...)
10 :
Amor sen dor (Sopro "boliviano") (Tony\
A mi djan foi magoado un vez)
11 :
Decepção (Lo & Carla\
Si algum dia m'magoau, ka foi intenção)
12 :
Para pa bu flam (Nhelas - Ini. c/ piano\
Ka ta pôdi continuar vive assim)
13 :
Amin'gosta (
tchêu di bô) (Verão 02\
Baby yo te amo...)
14 :
Declaração (Marlene - Soba II\
Un ka ta vive sem bô - Un crê odjabo)
15 :
Amor a 1a. vista (Zeca\
Hey, hey bô qui'n crê...)
16 :
Camponês (Zeca\
Coitado camponês, qui ta espera chuva todo dia)
Destaques: 4***, 5, 6, 7*, 9***, 10, 14*
Agradecimentos a
Cap_Vert,Praia@LelecaProduções
-
Vol. 19:
Recomeço (mai/2003)
Tempo de decisão. Tempo de novos começos. Viver é bom demais. Incerteza da Palavra. Gil em preto e branco quadriculado. Edna em chamas. Capoeira de roda. Parrilla do Arraial. Ônibus faz endurecer o traseiro. E o rádio aera o Zouk. Vinheta de Juliana. Um mesmo headphone sempre dá para quatro orelhas. Quatro pilhas mal dá para uma viagem de ida. E volta.
01 :
Intro-Capoeira (B_Original - (1'35):
Paranauê (2x)...)
02 :
Intro-Suspensão (Gil
in "Dedicaçon" - 0'20)
03 : (
Mi ke bu)
Fan # 1 (Gil
ft Suzanna e Dina\
É ku tcheu prazer ki n'sta...)
04 :
Casa ku mi (Gil
ft Vado\
Braçan pertado, n'kreu na nha lado...)
05 :
Acreditan (Gil & Elizângela\
Hoji n'dicidi, pan entregabu nh'coraçon)
06 :
Ma bo sabe(.) (C. Swing\
Oh moreninha, bô é di meu. Tud q'un tem...)
07 :
Si la vous lov(.) (Du Caribe\
...colê serê - Dancer, dancer)
08 :
A nous lov(.) (Du Caribe\
C'est soir nous... Faire que l'amour...)
09 :
Cretchew ("
Decisão") (Cabo Swing\
Ta promete qu'n ka ta morrer...)
10 :
Viver é bom demais(.) (Unknown\
Ben tchiga pa mi amor d'nha vida)
11 :
Pedaço de mulher(.) (Janota\
Já beijei mulheres...)
12 :
S. Lopi (Zeca - Gaita-Sanfona\
Oi ai ai, mamãe...Ui, ui, ui ui /papa)
13 :
Incerteza (DJ Triumph\
Bô crê ké pam dôb 'm tem-po, ké pa bô pensa)
14 :
Paixon em chama (Edna\
Nos odjos cruzan. Coraçon bati más forte)
15 :
Foi só um dia (Tryana\
Foi no paraíso... Bu beijam, bu fasi tudo...)
16 :
Palavra (Timmy - Pois é preciso recomeçar\
Mi entregabu tudo)
17 :
Sol, H. e Fé(.) (Romantique) (B. Dias\
Fazi di konta ki me é um criança)
Destaques: 1, 4, 7, 9***, 11, 13*, 14, 15, 16*, 17**
Agradecimentos a
Cap_Vert,Praia@LelecaProduções
-
Vol. 20:
Zouk Brasil (mai/2003)
Resgate das lambadas que marcaram época. Kaoma e Beto. Temas nacionais cantados ao estilo Zouk-Lambada por artistas caboverdianos. Peninha, Joana. Milla de boca de mel. Redescoberta do creoulo no Brasil. Processo de religamento. Brasil de muitos santos. Brasil de tantos mantos.
01 :
Dona Konte (Kaoma\
Serei anjo pra você - Como fera... - Farfala)
02 :
Siw te ka vin (Português\
Não fujas de mim -
Quero te dizer: te amo...)
03 :
Dançando lambada (
Morena segura de mola, seu jeitinho me faz...)
04 :
Lamba Caribe (
Vou te mostrar o quanto quero - Lamba/ê/á á á)
05 :
Lambamour (
No calor penetrar -
Lamba te iluminar...)
06 :
Lambada ("
Chorando se foi... ") (
A recordação, vai estar com ele...)
07 :
Lamba Reggae (
Let me tell u, why I feel so good - Lambada e reggae)
08 :
Oi, gatinho(.) (Mobass -
Você me deixa tímida\
Nos 2 na nha quarto)
09 :
Só mais uma vez (Living Art - "Joana"\
É... Quando se ama a gente finge...)
10 :
Sonho por Sonho (X-Treme\
Nunca imaginei que você...)
11 :
Bô é livre (C. Verde\
M'crê esquecê tod es mal que bo fazem. Bo crê...)
12 :
Sozinho ("Peninha"\
Às vezes no silêncio da noite. Onde está você...?)
13 :
Tua boca (
tem um mel) (Roger\
E melhor sabor não há. Que loucura...)
14 :
Milla (Triumph\
Tudo começou, há um tempo atrás, na Ilha do Sol...)
15 :
Preta (B. Barbosa\
Preta... - Dance, balance - Bateu forte)
16 :
Beijinho na Boca (Idem\
Gostoso doce mel - Merengue - Adocica)
17 :
Mélodie d'amour (Lamba-tango) (
Sentir nosso momento nos sorrir...)
Destaques: 1**, 17
Colaborou (# temas: Grupo "Kaoma"): Prof. Dário Dias (3, 4, 5, 6, 7, 17)
Agradecimentos a
Brasil,Varonil@Pantanal
-
Vol. 21:
Evoluções (ago/2003)
Primeira inserção da Zoukmania no universo de Medleys, Pot-pourris e Mixagens. Arte da boa costura. De coser o mundo. Graduações ininterruptas. Quebras ritmadas. Cabeça da pedra de toque. Estudo da compatibilidade de cores e texturas. De culturas. De gentes. Sobreposição. Reunião de elementos que nunca se separaram. Desnecessidade da palavra final.
01 :
Intro ("
Spirituel") (Gilles Floro - Instrumental - 1'12)
02 :
Melhor de 05 (Cabo Verde - 16'32)
- [#2.1: (0'00) Mi'n djan crê bu amor(.) - #2.2: (4'12) S'bo crê voltar - #2.3: (7'10) Nha dor - #2.4: (10'48) Never gonna give you up(.) (Rap forte) - #2.5: (12'54) Obsessão]
03 :
Intro-Risada (Chandinho Dedé - 0'13)
04 :
Melhor de 03 (Antilhas - 9'37)
- [#4.1: (0'00) Vini pwen(.) (...vini pwen) - #4.2: (3'45) Tu me manques - #4.3: (7'02) Ou lá, Ou lê... (.)]
05 :
Intro (Orgão Fantasma) (0'21)
06 :
Melhor de 06 (Cabo Verde - 17'10)
- [#6.1: (0'00) Bô é dimeu (Maria Medina - 1998\ Inda ontem, nos tá fazer amor) - #6.2: (1'32) Bo é un luz(.) (...qui ilumina nha caminho. Nha frente máximo) - #6.3: (5'15) Baby(.) (...ka bo faze'm sofrer) - #6.4: (7'08) Fim d'semana(.) - #6.5: (9'48) Si bu crê (...vá ma mi, pa nha quarto. Bu ka t'arrepender) - #6.6: (13'22) Leva'm pa bahia(.)]
07 :
Intro-Délicatesse ("Lenta_Doce_Linda_Sensual") (0'49)
08 :
Melhor de 07 (Antilhas & Cabo Verde - 25'58)
- [#8.1: (0'00) Pa laisser yô(.) (What's lov got to do...) - #8.2: (3'06) Ah, medina... (.) (Antilhas típica) - #8.3: (7'06) Ou, lê... (.) (Antilhas típica - Sensuelle) - #8.4: (9'23) Maria - #8.5: (12'27 e 17'17) Na fé (Eunice - Glamour) - #8.6: (18'51) Amoureuse... (.) (Antilhas típica) - #8.7: (22'19) Come on, tu pars demi(.) (...le mal qui tu m'a fait)]
Destaques: 1, 2, 3, 4, 6*, 7*, 8
Agradecimentos a
Deiryo_Daias,Reichel@Colaboradores
-
Vol. 22:
Contágio (ago/2003)
Pronúncia de verdades individuais. Conselhos de Mata. Apenas para podermos percorrer verdades outras. Saudade invocada. Duran Duran: venha do jeito que você é! Contágio africano de Oliver N'Goma. Memórias de Flor & Cultura. Amar é confiar sob condições e presságios adversos: e atravessar. Um beijo sempre é muito pouco. E muito, quando bastante.
01 :
Bistidu Preto (Tradição) (Saudade invocada\
Vestidu crepe é pa nha...)
02 :
Sometimes (Soumia - Rappiada)
03 :
Agora não ("4" - Mobass\
Palavra stá faltando, cabeça a rodear...)
04 :
Come Undone (D. Duran\
My, immaculate dreams. I've been waiting...)
05 :
Ka bu enganam (Djonny Lima - Sentimentos de B. Vista e do Maneca's)
06 :
NGE (Oliver N'Goma - Em falta de remédio para queda em mata-burro)
07 :
Larga-me da mon (Djonny Lima\
Deixam viver di nha manera)
08 :
First love (Perle Lama - Des Antilles - Para abrir festa na Floricultura)
09 :
Beijo(.) (Lambart\
Na 1a. olhar bu marca. Dá-me um beijo mais 1 x)
10 :
Nha Mundo (Unknown - Aparecida\
Porque bo é nha mundo...)
11 : (
Eh)
Maria (Ivon Paris\
Nha primer' amor, Maria -
Nha lua, nha vida...)
12 :
Nôs Paixão (AtA.\
Un confia na nos amor...-
Un tem razão di flanbu)
13 :
Sensual(.) (Des Antilles - Diálogo frances ao telefone\
Simplement...)
14 :
Domingo di tarde (Mônica Gomes - Sussurrante\
Estava un céu azul...)
15 :
Ca bo dam corda (Lily - Mobass 01\
Dô conta não. 'tem qui tomar...)
16 :
Vai-te embora (Cabo Love - Para Aquiles\
Criola: tenho/sinto medo...)
Destaques: 1, 4**, 6*, 8, 9, 11, 16
Colaborou (# tema): Lambart (Arraial d'Ajuda-BA) (9)
Agradecimentos a
Conselheira_Leleca_Mata@FlorípedesProduções
-
Vol. 23:
Pátio Fantasia (nov/2003)
Abertura em estilo coral. Igreja sulina norte-americana. Pátio sutiba. Pedra de caré. Peixe em folha de bananeira. Negro cachorro da noite. Carmin de Burana. Zouk rappiado. "Kiss me" e "Delinquência": choque de transição. Exagero bregô de Magal. Ode às Marias. Uma barrinha da Boca. Primeiro aporte de Maputo. Hey, Mr. DJ: would you play our favourite song, please?!
01 :
Intro (Church Choir) (1'47:
Jesus... on the main line)
02 :
Intro (Carmina Burana) (1'29 - Abertura de Pista)
03 :
Bailamos (H. Iglesias\
Nothing is forbidden any more...)
04 :
The deal yo (Step one - Rappiada\
I'm not under "pills"...)
05 :
Ain't it funny (J. Lopez - Enamorada\
How a moment can change)
06 :
Freak you up (Jocel - Crioulo e Inglês\
Baby ka nu pára não...)
07 :
Kiss me (Des Antilles - De saudades\
Kiss me, kiss me...)
08 :
Delinquencia (Coro Creoulo -
Rappiada - Fast\
Menina stá sex, sex...)
09 :
Meu sangue ferve por você (Sidnei Magal - Brasil - Sem comentários)
10 :
Maria (Lembranças d'Ajuda - Doce\
Malgré toutes ces années...)
11 :
Oh, Muláo(.) (Afro folk - Kuduro-
Light\
Tai tis ku, us bai ne zuozéd...)
12 :
Boca da Barra(.) (Para não esquecer - Creoulo francês)
13 :
Ladies Night (Suzanna\
Hey, mr. DJ: play our favourite song!)
14 :
Haut les Mains (La Compagnie Creole - Fantasia)
15 :
La Machine à danser (La Compagnie Creole\
Zouké, zouké, zouké...)
16 :
Vuli N'Dela (Brenda Fassie - Kuduro-
Light - Para nada compreender)
Destaques: 1, 4, 6, 7*, 8*, 10, 11, 12, 16**
Colaborou (# temas): DJ Rafa (4, 5, 6)
Agradecimentos a
Magal,Rafa,Adão_y_Bentis@FlorípedesProduções
-
Vol. 24:
Amargonagro (jan/2004)
Criação conjunta com a do vol. 25. Anagrama de "Organograma". Quebra de regras. Escalada em curral de cerca. Afronta ao absoluto. Ordens transpostas: somente para se criar outra. Fazenda Sto. Antônio: marca de terra. Será, de novo, possível tão boas quanto mais músicas do estilo? Presença primeira de Swit. Sentimento de querer se dissolver. Belo.
01 :
Intro ("Devil's Advocate") (Al Pacino - (1'35):
God? - I'm a fan on man!)
02 :
Sem bô (Alc. e Vanir - Verão 03\
Ku bo na cabeça. Di noti 'tá pensá)
03 :
Mim má bô (Djoy Delgado e Marízia - C. Love\
Nô tem caminho pá anda)
04 :
Thiga bera mi (Isidora\
K'bo pensá na passado - Oh baby, ben pa nha lado...)
05 : (
Paixão)
Irresistível (P. Monteiro\
Baby, bo é tud qui'n homem deseja)
06 :
Locura (P. Monteiro\
A mi, é loco pa bo. Dodo loco. Je besoin de toi...)
07 :
Medley (Homem no Escuro III) (10'56)
- [#7.1: (0'00) (Intro) NY City(.) - #7.2: (2'20) Tristeza e Solidão (Swit\ Si eu pudesse voar, para junto das gaivotas... E fui levada pela tristeza, acompanhada pela solidão...) - #7.3: (4'43) Criola (Logo Squad\ A mi, un ka crê ninguém nes mund senão criola...) - #7.4: (7'01) (Intro) Rap HNE(.) (Hey... ka fica longi di casa: é perigoso - Ok, ok, all right...) - #7.5: (7'38) Curtição (M&N\ Bô amor, curtição...) - #7.6: (10'34) Life (Soumia - Para terminar)]
08 :
Hipno-tele (P. Monteiro\
I just can't stop lovin' u - Bu tem qui telefonar)
09 :
Sta ku medo (Venus I\
Sempre un sinti medo di um dia perdebo...)
10 :
Ca di ninguêm ("
Ai amor") (Tatiane - Verão 03\
U'tenta vai pa li/lá...)
11 :
Será (Nacl - Verão 03\
Será? Ter bo encontrob, foi tud nuncan espera)
12 :
Medley (Antilhas) (20'20)
- [#12.1: (0'00) Ghost (Alek's\ Je ne sais pas pour quoi) - #12.2: (3'03) (Intro) Goodfellas (What the f... is so funny about me?) - #12.3: (4'42) Up and Down (Chris Williams\ Lady lady) - #12.4: (7'40) Ivresse Latin (West Indies) (Jamice) - #12.5: (10'47) Raison (P. Lover) e Mwin te le present(.) (Cre ça) (Lynnsha) - #12.6: (12'38) Forgive me (Rahma - Jóias d'África\ From the botton of my heart) - #12.7: (15'42) Je Sais (P. Lama e P. Lover)]
(Abertura: discurso de Al Pacino - Fim: roda de atores em "Goodfellas")
Destaques: todo o lote (**), indistintamente.
Colaborou (# tema): DJ Rafa/ZNL (12)
Agradecimentos a
Fazenda_Sto_Antônio,Curvel@ErnanMara&CiaProduções
-
Vol. 25:
Goiaburana (jan/2004)
Criação conjunta com a do vol. 24. Goiaba também dá em mangueira. E em árvore não se pega chuva. Apenas pouco se molha. Quem tem medo de perereca em casa de fazenda? Si bu tem um sonho: acredita na bo mesmo. Tava ali sentado: e assim permaneci. Julgamento de um escravo de seu olhar. Não vale a pena não desejar. Acreditar é dar crédito. Endivide-se!
01 :
Intro ("NGE Spirito") (Oliver N'Goma - 0'53)
02 :
Indecisão (Dennis Graça - Chiado de Lp\
Vou tomar um decisão...)
03 :
Companheiro (Dany\
Viver asi, forte sabi, na bu lado mi...)
04 :
Sonho (D. Graça\
Si bu tem um sonho... Acredita na bo mesmo)
05 :
Fantasias (Beto e Edy\
Tava ali sentado, tôiá nu ar, nu sonho infinito)
06 :
Unha e carne (Dany\
No tinha tudo pa dar certo. Bu cába ku tudo)
07 :
Valor dum mudjer (Marlene Fonseca - Venus I\
Bu ka dam valor...)
08 :
Emoção (Natô Ribeiro - Verão 03 - Morniosa\
Desdi o dia qui bu parti...)
09 :
Pára pára ("
Más un noti") (Cel. e Arietha - Venus I\
Mi é fraco pa bo)
10 : (Intro)
Alta Segurança (PM - Julgamento - "
Sara"\
Escravo di bu olhar)
11 :
Fica (Dany\
Con quem q'un tá fica, Pá quem q'un tá chora...)
12 :
Amor duet (PM e (Orloff) V. Ndour\
Bu ka sabe falar...crioulo)
13 :
Amor a 1a vista (Dennis\
Tud começa kon un oiob passá. Bo é tudo...)
14 :
Mereci (Dany\
Hoji un prometi pa nunca mas ka ta llora pa alguém...)
15 :
Amor de mais (Massive 03\
Ja discubri... -
Dia e nôte u'ta pensá na bo)
16 :
Não vale a pena (Romantique) (D. Graça\
...bu tem qui fazi é credita)
Destaques: todo o lote (**), indistintamente.
Agradecimentos a
Fazenda_Sto_Antônio,Curvel@ErnanMara&CiaProduções
-
Vol. 26:
Universo Paralelo (fev/2004)
Aquiles fala com caixas de som. Paralelos inimigos que se amam no infinito. Baile de máscara. Kuduro em afirmação. Brega? Presente! Dois inequívocos exemplos de como não se fazer remixagem. Convicções demovidas. A máscara é a guardiã de sentimentos recalcados. A filha do sol brilha: é a quebra do diálogo interno. Interrupção do hábito de julgar: incompreender.
01 : (Intro)
Faz Amor Comigo (Bela - Jóias d'Áf. - "Sonho Sabe"/Toy N.)
02 :
Sonho de Amor (Unknown - Português - Teclado "Velha Guarda")
03 : (Intro)
Hay no corrida (Q. Jones - Base (Dany): "Fica" - "Xanalalai")
04 :
Fata Morgana (Sahara Electric - Base "An Lov" -
Ft Alabina)
05 : (Intro)
An Ba Koko La (Luc Leandry - Inspirações despertas - "Tecno")
06 :
Let it Go (Unknown - Inglês - Realizações iminentes - Urgem-se ações)
07 :
Sandra Rosa Madalena (Sidney Magal - Não tão a sério assim)
08 :
C'est bon pour le moral (La Cia Creole -
Alors, donc, c'est zona total?)
09 :
Shalá Shalá (La Cia Creole -
Il faut avoir quelque choise. C'est suffit?)
10 :
Le Bal Masqué ("O Baile de Máscaras") (La Cia Creole -
Bull's eye! )
11 :
Fille du Soleil (Guilou - Original -
Inner Silence: continuity collapses)
12 :
Casamento (Dany\
Toma juízo: bu mudjer stá na casa, bu disgraça...)
13 :
On malade (Rmx) (Kassav\
Zouk-la se sel medikaman nou ni...)
14 :
Medley (Kuduro) (Diversos - 6'24)
- [#14.1: (0'00) (Intro) Capitão HNE(.) (Que país é esse...? Angola!) - #14.2: (0'27) Médica, Maluca... (.) (Solteira, Tarada...) - #14.3: (2'16) Criola(.) (Eu vim de Angola, encontrei a criola...) - #14.4: (3'11) Mais Barulho(.) (Toda gente, todas damas, todos homens...) - #14.5: (5'21) Dança d'Sal(.) (Semal - DJ Malvado/03\ Tem qui dançar/sentir o salê)]
15 :
Move Moment (M. Linerol - Volta ao conforto: sempre poderei?)
16 :
Lady Laura (Instrumental) (Nhela & Adriano - Para tercomeçar a finiciar)
Destaques: 1, 6*, 10***, 11***, 13, 14*, 16
Agradecimentos a
Aquiles,Dão@PérolasProduções
-
Vol. 27:
Nostalgie II (mar/2004)
O sentimento de nostalgia não cabe em um só coração. Zouk antilhano passado a limpo. Contado e recontado. Busca em revista. Prova dos nove fora e 16 temas dentro. Passengers now boarding to Martinique: last call! Portão de muitos nomes. Mas de uma única entrada: a que você decidiu atravessar.
01 :
Ou le (
5 4 3 2 1...) (Kassav\
Ou lá... Ou lê)
02 :
Ka chê chê (Grammacks\
Pã pã ah ãh ãh...)
03 :
Hep (Unknown - Birds & waves\
Cadê gem nous ca oulê/ma chêê)
04 :
Medley (Ki Zouar) (Zouk Time- 6'03\
Qui será...-
Je cherche ton coeur)
05 :
Pa la pen (Viviane Serval - Tiros\
Si vale la pen chercher... Appelez lá)
06 :
Pa fe mwen la pen (Eric Virgal\
Si jamais ç'arriver... Lá, lá lá lá...)
07 :
Marie (Unknown - Grace Jones' Style\
I don't creyon chan l'hôpital...)
08 :
Adie en nou (Energy - Voz custosa, arrastada)
09 :
Let it be (Beatles) (J.M. Harmony\
Pas pleurer, pas... Let it be)
10 :
Sensuelle (Ludo - Zouk Luv\
Tichu, tichu... Tichu aah...)
11 :
Less mwen zouk (Meteoriz\
Less mwen zouki há há...)
12 :
Vien (Unknown\
Vien, vien... )
13 :
Pa sé moi (Unknown\
Oh... Innelá, perdu dans l'ocean de mes désires)
14 :
Pamoá (L'amier du Zouk)
15 :
Titon vá (Zouk Collection\
Comme le soleil qui disparaît...)
16 :
Medley ("
Dá-me um beijo... ") (Unknown - Sax marcante -
Sophie...)
Destaques: 1, 2, 4*, 6, 11, 13*, 16*
Agradecimentos a
Caribbean_Productions,Martinique@DuCaribe
-
Vol. 28:
Irmãos Tavares (mar/2004)
Alegria de descoberta. Irmandade do clã Tavares. Intuição de Beto. Inspiração de Bela. Nós temos que compreender o que não cabe em lugar algum. Destino traçado por um bala lentu. Berrante de Ivon Paris e Philipe dos Outeiros. De música é feita a gaita. De ferro nosso caminhar. Engraçado como de tantas primeiras vezes ainda nos pomos a ninar.
01 :
Intro-Reza ("
Xô Pelada") (Ferro Gaita - 0'40 - Nhu Damion)
02 :
Pedoce d'Céu Azul (Tradição) (T. Paris - CV\
Bô é a coisa más linda...)
03 :
Exactamente (
1,2,3...6) (Thë Greg - Kbd. Jovem Guarda\
...7,8,9,10)
04 :
Amar-te assim (Irs. Verdades\
Volta pa mi, quero você, te espero...)
05 :
Nu tem ki Intendi (Dmd\
Bu tem ki comprendi...)
06 :
Intuição (Beto Dias\
Força natural... -
Às vezes nu ta toma pa normal)
07 :
Bejam Suave (Chandinho
ft Suzanna - Safado!\ ...
na nha boca)
08 :
Dog (Chandinho
ft Suzanna\
Bô tem qui pára di ladra...)
09 :
Bu Omi (Estendida) (P. Mont.\
Fica, más 1 minuto - Un bala lento)
10 :
Bem pa mi (I. Paris e PM\
Un ta ligab pa nu fala, ta sonha ma bo...)
11 :
Distino Traçado (Gama\
Hoji bu crê pa nu volta. Infelizmenti...)
12 :
Dam bo Coração (Prece e Reza) (Dani\
Tud nha prece é só pa bo)
13 :
Inspiraçon (Bela\
É só assim q'un ta consigue, escrever un letra...)
14 :
Bó é Sabi (Bela
ft Djudja e Any\
É pa primera vez, q'un sinti, paixão...)
15 :
Esperança (D. Graça - Proj. Felicidade/00\
Ven dançar ma mi...)
16 :
Xô Pelada ("Nhu Damion") (Ferro Gaita -
Folk - 6'25)
Destaques: 1, 2**, 3, 4*, 5*, 6**, 7, 9**, 10***, 11**, 12*, 13**, 14, 15*
Agradecimentos a
Tavares_Bro_Inc@SantaPraiaProduções
-
Vol. 29:
Graça Greice (mar/2004)
Greice Évora cheio de graça: coletânea exclusiva. Coroamento de seus esforços de valorização da ação comum, da cooperação. Junto caminhar. Do bem torcer. Todo em nós: como em fluxo contínuo. Graça por Greice. O mundo nele ecoa. E só fala em percussão. Dôm...tin-dun pãn. Dom...
01 : (Intro-Sax)
El é Sebim (G. Évora - (0'12): "Padoné Mwen"/T. St. Val)
02 :
Nha Paixão (G. Évora\
Faze publicidade, espalhar na sociedade)
03 :
Novo Amor (G. Évora\
Amor, un crê obi bo nome. Un ta sinti sodade...)
04 :
Tristeza desse Mundo (G. Évora\
Tempo, cabeça roda...)
05 :
Imovel (G. Évora - Swing\
A moiob, imóvel, na pedra fria...)
06 :
Kurtisaum (G. Évora\
Scutá nha voz, el ta pidi bo nome. Embala bo...)
07 :
Pegam Levam (G. Évora - Base\
Pegam bu levam... -
Com bu segredo)
08 :
Distino (G. Évora\
Bu leva, tud q'un tinha. Bu deixam, perdido na mund)
09 :
Sagrad (G. Évora\
Bô pensa drêd, cum pa di triste. Bô é tan azul...)
10 :
Sucara (G. Évora\
Cola na mi, pa un sinti, más perto... Sucara na mi)
11 :
Lolita (G. Évora\
As vez un ta pergunta, por que un ta fala mi só...)
12 :
Nos Romance (G. Évora\
No começo di nos romance... Era diferente)
13 :
Bia (Livity - G. Évora\
Bia un ta pidi Deus naceu, qui é pa ajudan...)
14 :
Lucy (G. Évora\
Num dilema, do fruto proibido; dja mi encostob un vez)
15 :
Brincadeira (G. Évora\
Ko fazem es brincadeira, ôh! -
É por isso...)
Destaques: 1**, 3, 4*, 5, 6**, 11*, 13, 14, 15
Agradecimentos a
Aero,Glau@NaClProduções
-
Vol. 30:
Perfect Gil (mar/2004)
Gil em inspiração: coletânea exclusiva. História do caminhar de uma alma di Terra Longi. Gil sem medo. Noites solitárias. De separação e saudades. De Suzis, Marias e Júlias. Mágua de vida dura. Mas, ao final, sempre uma nova dança. Um Caboswing. Não sei quê di recomeço. Oportuna-nova-idade. Quer dançar comigo?
01 : (Intro)
Terra Longi (Gil - (0'22 - "
Sakana"/Kikas):
Chama-me de p...)
02 :
Rabola bo Carambola (Gil\
Ô u Ô u Ôu...)
03 :
Cana (Gil - Ku rap\
Du, ru Du... Dá-ra Dá...)
04 :
Another Lonely Night (Gil - Swing\
Another, another...)
05 :
Bodona (Gil - Base-traço\
Bu fla pa mi, a mi era o único na bu vida)
06 :
Separadu (Gil - Tecladim\
Nos separádu di nos terra... Ôi oi oi, Ai ai ai)
07 :
Suzy (Gil/93\
Suzy... Cada dia un sta sinti más amor -
Bo é di meu...)
08 :
Medley (Intros)
- [#8.1: (0'00) Caboswing (Gil - Perfect Style\ Don't waste your time...) - #8.2: (0'39) Mexi (Gil\ Mexi bu carambola/ cadeira...) - #8.3: (1'16) Livity(.) (Livity - Countdown - DJ Amorim\ Don't touch that...Watch this - Li...vi..ty, we got a party...) - #8.4: (2'59) Na nha lado (Zé Carlos - Livity in "Harmonia"\ Sintir novamente, aquele amor pa bo) - #8.5: (4'20) Rapazes-nobo(.) (Livity\ Mr. DJ! - Ka ta brin...ca nau...)]
09 :
Jantar (Gil\
Kel qui era claro, fica más escuro -
Só um jantar qu'un crê)
10 :
Dance with me (Gil\
Uh, sodadi nha dona - Un crê sinti bu corpo...)
11 :
Nos Lider (Gil\
A bo k'thiga na nha beira nau, deixa di fazê asneiras...)
12 :
Lessons in Love (Gil\
All the dreams, that we were building...)
13 :
Maria Júlia (Gil\
Maria Júlia, mexi bu corpo, bu coxa redondo...)
14 :
Vida Duro (Gil\
Nu sai na rua, nu odja só tristeza. Criança ta pide...)
15 :
Nos Magua (Gil - Românt. - Nino e Leca\
Si un odja realidad des mundo)
Destaques: 1, 2, 3*, 6, 7, 8**, 9*, 10, 11**, 12*, 13**, 14*, 15***
Agradecimentos a
Zia_Peppina,Romã@FrügauProduções
-
Vol. 31:
Maribela em Mosaico (mar/2004)
Belo mosaico de Maribelas. Um desses momentos que parecem contemplados pelo tempo. Lareira em rio de pedras. Traduções di Neco. Encontro do passado futuro em tempo presente. Vez de brincadeira de criança. De festejar. De cabeça no ar. Lenço na mão: mas não há despedida. Apenas encontros. Ka ta importa onde qui no bá. Importa que vamos.
01 : (Intro-Pirulito)
Daily (Marízia - (1'50 - "Braguinha"):
...que bate bate)
02 :
Perdida (Bela - Glamour\
Domingo a tarde - Único dia de semana...)
03 :
Música (Marízia\
É um sentiment dent mi traduzid na mus'ca)
04 :
Amiga (Bela
ft Constance - Traço árabe\
Nu pide Deus ku força...)
05 :
Sera (Marízia\
Tenta comprendê, relação sem comunicação ka é num...)
06 :
Insegurança (Bela
ft AtA.\
Ka bo desmotiva... Gossi bu stá mostra)
07 :
Medley (Marízia
ft Sisters: Mandy & Maryzeth)
- [#7.1: (0'00) Desejo (Si tud quel ki bu flam, é verdadi... A mi dja fica logo chêi di vontade...) - #7.2: (1'41) Terra Franca (Terra franca, e amor sincero...) - #7.3: (3'32) Tão Piquinin (Tava tão triste... Tão piquinin qu'el é... É só largado na mund... Nada un ka pude fazê)]
08 :
Nha Meigo (Bela
ft ATA\
Un dia un cordá dun sonho. Mi stá sin ku bo)
09 :
Cabeça no Ár (Marízia\
Mostram um motivo, bem d'zem... Explicação)
10 :
Lenço na Mó (Bela - Redenção\
Un procura pa bo, bu disata nos nó)
11 :
Ka tcha perde (Marízia\
Agora m'ta bem...-
Lembranças di nos amor)
12 :
Pobreza (Bela
ft P. Monteiro\
Tchuba cai tchovi nada ka dá. Coraje...)
13 :
Mi ma bo (Marízia - Para ninar\
Hoji bô tá tão triste nh'amor - Es vida...)
14 :
Dúvida (Bela\
Era nun tarde lindo, mi'encontrá ku bo - Será qui bu...)
15 :
Why (Marízia\
Festa na... - It's the way u smile at me...)
16 :
Festeja ("
6a.-feira") (Marízia\
...djá tchigá, tomá um banho...)
Destaques: todo o lote (**), exceto 14.
Agradecimentos a
Arroba,Bife_Ancho@ExpressoProduções
-
Vol. 32:
Contra-Senso (abr/2004)
Tempo que pede contratempo. Introduções injustificadas. Contrasenso. Também é senso, mas de uma outra espécie. Nova perspectiva. Presente ausência: que nunca sai. Pois já está. Eterna idade. Ternas palavras. Belos justos movimentos. Oh, meu Deus: inquietante possibilidade da Verdade. Do Absoluto. Não me catives, aparente contradição.
01 :
Lusodance, Hey!(.) (Luso 1 - Up!\
Nos crê oiá tud povo ta rebolá)
02 :
Tecno-House(.) (Instrumental) (Lusodance 1 - Giva - Hipnotizante)
03 :
Frica (DJ Baby T - NBA - Troca-troca: Zouk/Kuduro\
Nã, nã, nã...)
04 :
I need a criola (Dog - Coro: Quatro\
Un crióla pa dançar/amar/casar...)
05 : (Intro)
Nen se na nha sonho (Vado - (0'29): "Mundo D'Áos"/T. Djaz)
06 :
Su su su(.) (Chico Viegas\
Isto é um som diferente. Quem pode, pode)
07 :
Tarrachinha(.) (Sel. AZ\
Como é DJ? Chuta o som! - Até rachar...)
08 : (Intro)
Blago za robiju (S. Jovanovic - (0'37): "
Mais un noite"/Venus II)
09 : (Intro)
Linda Deusa (Cláudio Skia
in "Luso Dance, v.5" - Intro 0'26: Slai)
10 : (Intro-Eliei)
Let's wait a while (Elizângela - (0'24): "Tud pa bô")
11 : (Intro)
Love you (Unknown - "
Ingrata"/Chã\
No matter what I do...)
12 :
Wooh She's who (Shy Deeh - Inglês - Swingaço\
Everytime I move...)
13 :
Coisas da Vida (Luso 3\
Baby, é mentira. Oh, o que qu'un ta faze...)
14 : (Intro)
Traição (Dina - "Raio x"/Kikas:
Vida...\ ...
ka tem perdão)
15 :
Dia ta tchiga (Luso 1\
Dia, ta tchiga kel dia. Ka pôdi perder esperança)
16 :
Sol, H. e Fé II(.) (Romantique) (B. Dias\
Sol ta naci todo dia...)
Destaques: 1, 3*, 5, 7, 9**, 10, 12*, 13***, 14*, 15, 16**
Agradecimentos a
VZP_Perspectiva@ZM
Selection
-
Vol. 33:
Catira (abr/2004)
Tempo perdido. Nem certeza de querer ser achado. Catira fala de tradição. Respeito. De Santos Antões. De Ferro e Gaita. De origem. De citações. Início que já passou. Moderno de aurora. Novelo de lã em cordel. De sempre: o novo guarda no antigo sua referência. (A continuidade também pode se dar em degraus). O que pensa a sua ininterrupção?
01 :
Intro (
1,2...1,2,3,4) (D. Kikas - 0'05 - "Esperanças Renovadas")
02 :
Tral si Nóbo (Improviso) (Ferro Gaita - Palma Swingada\
Pá módi...)
03 :
É si Própi (Ferro Gaita\
É si própi qu'un ta crê/gosta...)
04 :
Tchada Cruz (F. Gaita - Gaita-base\
Vovô, vovô...ai, vovô. Êh, iaiá...)
05 :
Sala Mon (Zouk Quadrilha) (Juka\
Maýa Mwe, tomá cuidado ku mundo)
06 :
Fundu Baxu (F. Gaita - Papinho:
Tônio Lopi...\
Nos tinha vaca parida...)
07 :
Bala d'Aço (Pulongal Bita - Palmas\
A mi trazêb, tud quel qui bu crê...)
08 :
Contratado (Sam M. & Semba Master - NBA - Cuíca\
Primero me diz...)
09 :
A Felicidade(.) (Kuduro) (Unknown\
Todos nós queremos...)
10 :
É do Gil (Homenagem) (Hélder - Luso 5\
Isso é pra quem podi...)
11 :
Móda Bitchu (Funaná) (Gil\
Ku tud bo certeza, ma mi bu ka tem gana)
12 : (Intro-Sirene)
Spiki (Praia FM) (Free Style
in Verão 03 - "Irs. Verds.")
13 :
Ca tem Nau (Funaná) (Gil\
Tchiga li bu obi drêdo...)
14 :
Gainde Njaay (PM - Senegalês -
Olê...olê olê olê -
Oi, nha povo...)
15 :
Mix (Batuque) (8'43)
- [#15.1: (0'00) Cinismo(.) (Kino - Tarol & Marcha\ Él é cínico, Éla é cínica...) - #15.2: (1'33) Nha Mula (Djenio Bubul e Mister D - Início\ Hey, nha mula...) - #15.3: (2'24) Idem (Idem - Fim) - #15.4: (2'54) Mamãe Oxum (Zeca Balero - Discurso de político do N, NE & Batuque estendido) - #15.5: (3'39) Apaixionado (Mobass 01 - SambaZouk) - #15.6: (8'04) Sambassim (DJ Patife & Fernanda Porto - Para terminar)]
16 :
Mar Azul (Dance Music) (M. do Rosário\
Quero adormecer, neste teu...)
Destaques: 2, 4, 5, 7, 8**, 9**, 10*, 11*, 12*, 13*, 14, 15**, 16
Agradecimentos a
Artivo_Canela-di-Sebo,Capivari@ZM
Selection
-
Vol. 34:
Antipathique (mai/2004)
Antipatia ao que sabemos poder amar. Desconforto do desconhecido. Readaptação. Novo incompleto compreender. Antilhas em vanguarda. Sons que voam: como uma canção contagira? Antipática simpatia ao que devemos deixar de ser, enquanto em nós. No tempo em que a vida acontece, fingimos ser o que somos. Até simulamos envelhecer: por pura percisão.
01 :
Tropical (Tanya St. Val
in "L'Année du Zouk"/93 - Intro: mato)
02 :
I don't wanna go(.) (Nichols\
Never felt like this before...)
03 :
Hóji(.) (Sel. AZ - Cabo Verde et Des Antilles\
Hóji, tu rêves depuis...)
04 :
Bye, Bye ("
My Love") (N. Santos - Fr. e Port.\
Bem que me diziam)
05 :
Bane (Oliver N'Goma - Participação: Manu Lima -
Manu - Swingaço)
06 :
Morango do Ne (Francês) (Roger e Mr. D -
Ai Amor\
Je me rappele...)
07 :
Francês y Español(.) (
Garder moi... - Dá-me un poquito de calor/valor)
08 :
Jus ce til passá(.) (Sel. AZ - Swingão - "Mysterious Intro")
09 :
Mwen ni Tou (Kaysha/03 - Poder Hipnotizante - Watch out: risky...!)
10 :
Will Fiu (Passeio a Rui Vaz: Espíritu das Caldeiras -
Manus's prédilection)
11 :
You and Me (Sel. AZ\
Don't you see... I'm your ecstasy)
12 :
Medley (Antilles x Cabo Verde) (Charles Maurinier
in "Endurance" - 18'24)
- [#12.1: (0'00) Reviens x Razão d'nha Vida (Suzanna\ La raison de ma vie c'est toi...) - #12.2: (3'44) Tout a pour toi x Nha Namorada (Gil) - #12.3: (8'01) Fais ta vie x No Title(.) (Unknown\ L'amour, n'existe plus...) - #12.4: (9'53) La Verité x Terra Franca (Marízia) - #12.5: (12'18) Nuit et Jour x Ou li ou lá(.) (Beto e Suzanna\ Je besoin d'amour... - Il faut que tu saches...) - #12.6: (14'02) Bienvenu x No Title(.) (Unknown\ Viens danser, viens zouker avec moi...)]
13 :
Kerinha (Nichols e Ali - Kerinha, mi amor. Te quiero, mucho\
Uh...)
14 : (Intro-Waves)
Paraiso (Kaysha/03 - (1'04): "
It's all love"\
Fiona...)
Destaques: 1*, 4, 5**, 8, 9**, 10*, 12*, 14
Colaborou (# tema): DJ Rafa (14)
Agradecimentos a
SempreAlerta,Influências@ZM
Selection
-
Vol. 35:
Démodé (mai/2004)
Antilhas em lustro. O que nunca sai de modo. Minas de Cabarés. Lembranças da rua Leopoldina. Lembranças de encontros. Lembrança de horizontes. Menina antilhana: sua cor é sua bandeira; por vezes, seu fardo. Caro: gosto mesmo é de pagar barato. Claro: e de cobrar bem caro. Colhas o que não plantou e findarás coalhando seu queijo em peneira de garimpo.
01 :
Lenta, Quase Instrumental(.) (Unknown - 4'00\
C'est pas la peine...)
02 :
Antillaise (Eterna) (E. La Viny\
Iê, lá lá lá... Couleur (...) drapeau)
03 :
Elegante(.) (Unknown - Cd Divino - Leme Bedje\
Garde moi...)
04 :
Tempu stá pássa(.) (Belmiro - Almenara Axé\
É certo qui nes vida...)
05 :
Soirée(.) (Unknown - Sel. AZ\
On a parti a l'en soirée...)
06 :
Oh, Lá lá(.) (Unknown\
Elle est la plus belle, vraiment, la plus belle...)
07 :
Could you remember?(.) (Unknown\
I wanna dance with u my baby)
08 :
Tu veux kel tu veux(.) (Sel. AZ - Trilha de cachoeira\
Où tu veux...)
09 :
Manque tu vas(.) (Assomada - Silvito\
Tout me manques quand tu...)
10 :
Melhor da Leopoldina (em 3) (Des Antilles - 10'37)
- [#10.1: (0'00) Táiená(.) (Entrada misteriosa) - #10.2: (3'51) C'est prêt doudou(.) (Manhosa) - #10.3: (7'15) Ou n'y dois aimer/aller(.) (Trompete longo)]
11 :
Melindrosa(.) (Silviane Sedia - Anos 80 - Tecladim Bregô\
Ô ô ô...)
12 :
Sensation(.) (Unknown - Sax\
Sentimental, ça est très normal...)
13 :
Ô u o o ú(.) (French rap) (Unknown - Leme Bedje\
À gauche, à droite...)
14 :
Des critiques(.) (Ludolike - Assomada\
Je besoin de toi, ta présence...)
15 :
Moi envie (Sel. AZ - Délicat\
Elle a pas imaginé au responsable...)
16 :
Pas oblier (Mixada) (Thierry Chan\
Le plus souvent nous...)
Destaques: 1***, 2***, 3, 5, 7, 8**, 09, 10*, 14, 15**
Agradecimentos a
Cabaré,_do_Lambar_Mineiro@ZM
Selection
-
Vol. 36:
A Pipa e o Cerol (jun/2004)
Coletânea de Zouk brega. Eterno globo de ouro. Sucesso de parada. Saiba que tabaréu não tem medo de dor de amor. Só de solidão. Por favor, entenda: te amo mas não quero. Pois mal de amor não se cura cara a cara. É vermelho no vermelhão. Se volto, não retorno. Se fico, êh vontade dôida! Me diz o que qu'eu faço: é bam demais!
01 :
Tá com medo tabaréu (Fim) (Cj. Super Bacana - "
Cus Cus"/N. Tavares)
02 :
Comeback (
to me) (Bad Face - Verão 03\
Baby, I need you...)
03 :
A Dor desse amor (Esmy Andrade\
Perdoa se estou te ligando, amor...)
04 :
Algum dia vou ("UB 40") (Irs. Verdades
in "Apaixonados"\
Eu não sei...)
05 :
Borbujas de amor (Splash
in "Nha terra..."\
Quisiera ser un pez...)
06 :
Cumbia-like (Unknown\
Bô crê prazer... 'mas não te dei liberdade')
07 : (Intro)
Cara a cara (Brasil - "
Elite v.II"\
Te amo mas não quero...)
08 :
Vermelho, vermelhão (Jandira\
A cor do meu batuque tem o som...)
09 :
Você virou saudade (Canta Bahia\
Me diz o que qu'eu faço...)
10 : (Intro: Soco e Cabeçada)
Vai fundo (K. Mendes - "DJ J. Reis"\
Amor...)
11 :
Queres mais quê?(.) (C. Cruz e Nani\
Marido abusado - Lavo, passo...)
12 :
Pó pó ró pó(.) (Kaysha - 2003 - Super bregô\
Nous vini pou...)
13 : (Intro)
Estou em suas mãos (PM - 0'32: "Carla & Bidjú"\
Você chegou...- Porque te amo demais)
14 :
Por favor, entenda ("C. Éler
style") (G. Silva\
Por que você não...)
15 :
Mal d'Amor (Splash
in "Simplicidade!"\
Mi ta pensa só na bô...)
16 :
Guantanamera (Francês) (Henri Debs - Mega Zouk -
Worldly known)
17 :
Happy Birthday(.) (
al Zouk) (Unknown - Port., Fr., Ing. e Port.)
Destaques: 1*, 4*, 5, 7, 8, 9*, 10, 11, 13***, 15*, 16
Agradecimentos a
Seduz_Globo_Ouro,Ulisses@ZM
Selection
-
Vol. 37:
O Outro lado da rua (jun/2004)
Da janela de meu quarto adentro as do outro lado da rua. Somente para descobrir que não estou mais aqui: é de lá que me observo. É tomada dos valores de lá que ora me julgo. É com os de cá que admiro o mosaico de janelas. E desço de meu monte negro, neste eterno delapracá. Reside meu valor no meio da rua? Amor, ponte invisível: como tão consegues me unir?
01 :
Cabo Verde Show(.) (Tradição) (
Quem nunca ben ka precisa bem)
02 :
Ndihamba nawe (Mafikizolo - Tipo: "Mulaô" - África do Sul)
03 :
Soleil (Kassav
in "Vini Pou" - Compositor: P.E. Decimus)
04 :
Bem bo, levam(.) (Eunice
in "Mulher"\
Beiju foi magoado)
05 :
Intenção (E. Dany - Batida limpa\
Mas si un maguábu, nunca foi nha...)
06 :
Romântica(.) (Sax e Piano) (L. Chicot\
Quand il fait des ma musique)
07 :
Tu sais (Vênus\
Même si le soleil cesse de brillê, tous mes sentiments...)
08 :
Cuzas (Verão 02\
Dentro di nh'quarto, tud stava vazio. Amor, nha...)
09 :
Sensível (Kino
in "Sempri S. Sabi"\
Bu ofendem, por causa di quê será?)
10 :
Beny (E. Dany\
Bu ka acredita, na nha amor. Bu disprezam...Oh, Beny)
11 :
Nha Valor (D'Ja & S. Boy- "La Rose"- P/ Duma\
Quem qui tá explicam...)
12 :
Nothing at All (Santana\
I am a victim of my time...)
13 :
Show me (Janine Lobo/00\
Amor, un k'crê chorar - If you love me...)
14 : (Intro-Clube)
Belita (T. & Neves - "Alphaville"\
Bem flam - Verdadi...)
15 :
Bu suriso (Vado & Severa - Lusodance 5\
Nha caminho é longi...)
Destaques: 1, 2***, 3*, 4*, 5***, 6***, 7**, 8**, 10**, 11***, 13*, 14**, 15*
Colaboraram (# temas): Prof. Robson (11) e DJ Rafa (12)
Agradecimentos a
Cinema_Nacional,Duma_Mojito@ZM
Selection
-
Vol. 38:
Stéliophonie (set/2004)
Adaga negra. De desprendimento é sua alma. Coletânea de afins. Vontade de cultivar coincidências. Maputo não fica longe de um belo horizonte. Moça de Bique em viagem de tristeza e solidão. Mas tudo passa, inclusive amor de despedida. Curtição com menina di mel. Para Bornel não quero ir. Mandem-me para perto de meu coração.
01 :
HNE III (Mix) (DJ Madabaya - Homem no Escuro\
Abadjá (2x)...)
02 : (Intro: Voz e Violão)
Tristeza e Solidão (Swit - (1'01): "Raio X"/D. Kikas\
Si eu pudesse voar, para junto das gaivotas... -
E fui levada pela tristeza...)
03 :
Bu amado (Gylito - Batidaço\
Ben dem chance d'ser bu amado...)
04 :
Cuse qui sta passa (
ma mi ku bo) (Iolass -
Fleetwood Mac - Rapture)
05 :
L'amour (Projecto Aliança\
L'amour, l'amour, l'amour...)
06 :
Tudo ta passa (D. Graça\
Não, não, mi ka crê más)
07 : (Intro)
Amor de Dispidida (Unknown - (0'48): "
My name's Joe")
08 : (Intro)
Curtição (M&N - "Menina"/Katana:
disgraçada!\
Bo amor...)
09 :
So mi so (Kimberly\
Nada ka sta passa/muda, é so mi so (3x)...)
10 : (Intro)
Envie (Cap Sol - (0'30): "Spanish Swearing"/Guru's JazzMatazz)
11 :
Mbilu yanga (Fim) (Djey - "Virginia"/Ta-Basilly:
fala português...?)
12 :
Mar (Ariette\
Él é poderoso -
Na bo areia branca odja a marca di ses...)
13 :
Bem flam (Marlene & Denison - Verão 02\
Kel dia qu'un odjábu...)
14 : (Intro)
Adia (O. N'Goma - (0'31): "Momento"/P. Abrunhosa e Rádios)
15 :
Menina é dimeu (Zé Carlos\
Ka bo fala mal, dela, na nha frente...)
16 :
Mix Total (3'45)
- [#16.1: Aceitam(.) (Eneida - Toque de celular\ Precisa saber...) + #16.2: House(.) (Chinese Vibe) + #16.3: El alem Alah(.) (Amr Diab - Árabe)]
Destaques: 1**, 2***, 3**, 4*, 5**, 7, 8***, 10**, 12**, 14**
Agradecimentos a
Maputo,Moça_de_Bique@ZM
Selection
-
Vol. 39:
Ludodance (out/2004)
Irreverência. Atitude. Ludo em latitude. Coletânea quase exclusiva. Marca de registro em timbre de seda próprio. Sensualidade cafajeta. Gafara de ragaved garvade. Como tatu em pele de sax chorosos. Ludo lobo. Lu do lô. Boludo. Dolubolô. Que de tanto inventar ficou sem idéias. Dance, Ludo: dance. De que outra forma saberão de nós?
01 :
Coq la* (ku "Hino") (Gerard Nerplat - (at 1'58): as cortinas se abrem...)
02 :
Longtime (Ludo - Sax choroso at 2'08\
Ô lô peiô pei-ô...)
03 :
An Transs' (Ludo
in "100 Limit" - Notorious Sax from 2'08\
Oh, oh...)
04 :
Regaw (Ludo** - J'a suis pas d'accord\
Uh ah ah ah...)
05 :
Sa domai (Ludo
in "100 Limit"\
Ô ô ô-ô, ô-ô (2x)... -
Tra-lá-lá...)
06 :
Melhor de 3 (Ludo** - 7'50)
- [#6.1: (0'00) En ke fey (Coro de Igreja) (Palé mwen ka, palé...) - #6.2: (2'45) Retrouvay (Pa yala papa pey-a. Mwen kontan nou retrouve (4x)...) - #6.3: (4'50) Un enfant (Vou n'avez pas le droit\ C'est vraiment aberrant/affolant, maltrete un enfant/abuse d'un enfant - Chap chapya-pa... - Un enfant c'est la joie, ne lui faite pas, mal)]
07 :
Pa lesew ale (Ludo
in "100 Limit"\
Oui, Il'y a de qui pou-vou (baby)...)
08 :
Pas normal (Ludolike - Ini: Niña\
Nous sommes/viv comme animal)
09 :
Hot (Hip Zouk hop) (Ludo
ft Jermaine\
Pã, pã, pã, pã...)
10 : (Album-Duet) "
Sensuelle x
100 Limit" (Ludo)
- [#10.1 (Mix): (0'00) (Ti chou-á...), (0'12) (On pe pas dire non), (1'52) (Partagew, non mwen vle pa, awa mwen diw) - #10.2: (2'48) (On pe pas...(.))]
11 :
Anvimortel (Ludo\
Doucement... (Coro)
Anvi nous retrouvé)
12 :
Loin de vou (Ludo** -
Sweet - "
Anabella"\
Mwen-la-mwen ka gadé...)
13 :
Mem' on kout' fil (
te pe fé) (Ludo**\
Komunikatyon - Mwen décidé...)
14 :
Moral a li (
a zero) (Ludo**\
Nuit' kon la jouné, jodi vin' mem' kou-lè...)
15 :
Soleil (Ludolike - DJ Vava - Ku rap\
Soleil (3x)...)
16 :
Degagez* (Low "Pitch") (P.E. Decimus- Cai o pano: gosto de quero mais)
Álbuns: *Lambadas Internacionais - vol. 03 (1988) e **Sensuelle (1996)
Destaques: 1*, 2**, 3*, 6, 9*, 10, 11, 12, 14, 16*
Agradecimentos a
Terra Noble,Transmutação_do_Erro@ZM
Selection
-
Vol. 40:
Castaña de Moeda (out/2004)
Serra feita de castañas. Estrada empoeirada: convite ao risco. Somente em telas os barcos adornam o cais. Superação ou aceitação: qual o nosso porto, o nosso alto-mar? Minuto que nos escapa. Tempestade: viagem solitária. Retorno já sem sentido: perda. O que é mais nobre: resistir ao pecado ou entregar-se a ele? Qual pecado? Ora... os seus. Ora, o de todos nós.
01 :
Nha dor (Talina
in "Je suis prête"- Nichols\
I wish I could be 'perto di bo')
02 :
Trahison (Soumia
in "Still in love" -
Ft Lynnsha\
Á-ôh, á ôh-ôh-ôh...)
03 :
Temps pour temps (Cravo e Sax) (Talina
in "Je suis prête"\
Je t'aime...)
04 :
Zouk Bordel (Nichols - Kréol mumble & rattle - 2003\
Ôh-oh, oh-Ôh...)
05 :
Se ça (Talina
in "Je suis prête"- Coro: P. Lover - Queda livre\
Bon Dieu...)
06 :
Largal (Falha do DJ) (J. Ramos -
Quero Zouk! - Indignação contida)
07 :
Quase perfeito (B. Dias* - Eunice e L. Spencer\
É simples entender...)
08 : (Intro)
Amor incondicional (B. Dias*- "My Baby"/LB: soul claps)
09 :
Solidão (B. Dias*
ft Graçagildina d'Eunice\
Oh, solidão, tanto tempo...)
10 :
Solidão ("
Nha Cretcheu") (Juceila - Da Leca - Calam-se, em deferência, todas as músicas; sustam-se todos os processos de criação, ainda os por vir\
Ont'un sonha ku nha cretcheu, ka stava na nha lado)
11 : (Intro)
Até 1 dia (
se Deus quiser) (B. Dias* - Duet ku Sonia Andrade - (0'43): "Protesto do Olodum"/B. Mel/88\
Ka tem nada mas importanti, qui coração...-
Deus, mostram caminho qui, ta levam pa nha cretcheu)
12 :
Bo amor (
ta completa) (J. Ramos\
I love you... É bo qu'n ta meste)
13 :
This is your life (Banderas - 7'35\
Where's the purpose in your life?)
14 :
Ficou coxito (Famale Move - Drôle\
Que ficou...-
Quando tua bunda mexeu...)
15 :
Joker (Livity
in "Rapaz novo" - Kino - Romântica\
Rosto alegre...)
*Álbum: "Quase Perfeito"/Beto Dias - 2004
Destaques: 1**, 3, 4, 5*, 7**, 8***, 9*, 10***, 11**, 13, 15*
Colaborou (# temas): Du Filizzola (1, 2, 3, 5, 7, 8, 9, 11)
Agradecimentos a
Hum_Capanna,Propósito_em_Vida@ZM
Selection
-
Vol. 41:
Lambada em Vesperata (dez/2004)
Véspera de Zouk no Morro da Urca. De que servem as paradas de ônibus? Para piratas toparem mulher roleira. Olodum protestou: vamos abrir a roda! Fafá aquiesceu. Salassiê diz que era um rei que gostava da Danza. Zé Orlando perguntou por quê deixou de ser. Bandas que refletem o sol. Mel de Alobêned. Aloé é bom pra cabelo. Corto canela a camelo: com muito zelo.
01 :
Reckless (Mama África) (Afrika Bambaataa + UB40
in "Morro da Urca")
02 :
Mulher roleira(.) (Anjos do Forró - Coisas do Vale -
Bus Overbook)
03 :
Protesto do Olodum (
E lá vou eu) (B. Mel/88\
Força e pudor...)
04 :
A Roda (Sara Jane - 1988\
Vamos abrir a roda, enlarguesser...)
05 :
Medley (Super Beto) (B. Barbosa - 9'17)
- [#5.1: (0'00) Forreggae (Partip. Olodum - 1988\ Acundá cundê cambalê-ô...) - #5.2: (1'06) Morena morenou (1990) - #5.3: (2'33) Embalo trilegal (1988\ Eu vou mostrar pra você, como se dança um baião...) - #5.4: (3'33) Mar de emoções (1988\ Vem, amor... - No bambo, bambolê) - #5.5: (5'00) Angie (1991) - #5.6: (6'21) Você errou mais do que eu (1990)]
06 :
Foi por amor (Beto B./91 - Dario's selection\ ...
que eu fiquei assim)
07 :
Benção (Cheiro de Amor
in "É o Ouro"/91\
3a.f no ensaio do Olodum...)
08 :
Salassiê (Cheiro de Amor/89\ ...
era um rei que gostava de reggae)
09 :
Lamba-House(.) (Mix-Louco) (1990 - Advertência a dançarinos - 9'10)
- [#9.1: (0'00) (Intro) Carioca - #9.2: (0'16) Protesto do Olodum (Two Junkies ft Banda Mel) - #9.3: (1'33) Fricote (Luiz Caldas) - #9.4: (2'42) Ajayô (Luiz Caldas) - #9.5: (3'50) Mix de transição(.) - #9.6: (4'18) Solamiente Cumbia(.) (Nonato do Cavaquinho) - #9.7: (4'46) Doida (Elba Ramalho) - #9.8: (5'42) Marmelada (Bas Moin Laia) (M. Menezes) - #9.9: (6'56) Chorando se foi (Márcia Ferreira)]
10 :
Vem me ajudar (
Get me some help) &
Mar de rosas (
Rose Garden) [B. Mel\
a) Vem... b) (1'58)
Você bem sabe. Eu não te prometi...]
11 :
Medley (Fafá I) (Fafá de Belém
in "Grandes Amores" & Cia. - 4'56)
- [#11.1: (0'00) Conversa bonita (1990\ ...mulher de momento) - #11.2: (2'08) Negue - #11.3: (2'46) Ti ti ti - #11.4: (3'18) Só vai dar você (...no meu coração) - #11.5: (3'48) Forró Fogoso]
12 :
Lambada Reggae(.) (Zé Orlando\
Vem cá meu amor, me abraça...)
13 :
Revolta Olodum (B. Mel\
Êta, êta... -
Ô corisco, Maria Bonita...)
14 :
Medley (Fafá II) (Fafá de Belém
in "Aprendizes da Esperança"/85 - 3'59)
- [#14.1: (0'00) Ovelha desgarrada - #14.2: (0'55) Só pra você - #14.3: (1'27) Não chore não - #14.4: (1'51) O Remador - #14.5: (2'41) Bom barqueiro - #14.6: (3'41) Efeitos finais(.)]
15 : (
Êh)
Mariê (B. Reflexu's
in "Serpente Negra"/88\
No pé do caboclo...)
16 :
Doce é meu caminhar (B. Mel
in "Negra"\
Andar por música, por aí)
Destaques: 1**, 2*, 3**, 4**, 5*, 6, 8**, 9**, 10*, 11, 12**, 14*
Colaborou (# temas): Prof. Dário Dias (5, 6, 9)
Agradecimentos a
Desobediência_em_Companhia@ZM
Selection
-
Vol. 42:
Encaldaluz Gitana (jan/2005)
Noche de maravillas. El toro flamenco. Falas de Gipsy Rey. Luz de Luiz. Ponto de Caldas. Partida. Caminho aplacado. Cheiro de mato cortado. Seiva de ferida. Don Murilo em la bela tabla de esmalte. Vitrine de gitanos. De gigantes. No céu de Rubim tocam-se as estrelas. Magia. Enlubramento. Encanta-me, infinito!
01 :
El Toro (Flamenco-tecno) (Gallo
in "Sol Flamenco" - 6'35 - Hipnotizante)
02 :
Pa la pimpi (Tangos) (Tomatito
in "Pa saber de flamenco")
03 :
No Volvere (Gipsy Kings
in "Este Mundo"/91\
Amor mio, por favor...)
04 :
Habla me (Gipsy Kings
in "Este Mundo"/91\
Cómo te camelo yo...)
05 :
Ajayô (Luiz Caldas - 1986\
Ajayô, ajayô... -
No seu tititi, titi...)
06 :
Fricote (Luiz Caldas - 1985\
Nega do cabelo duro, que não gosta...)
07 :
Eu vou já (Luiz Caldas - 1986\
Morena, me espera um pouquinho...)
08 :
Zorra (Luiz Caldas - 1989\
Sem zorra de problema...)
09 :
Lá vem o guarda (L. Caldas - 1987\
Só namorei com você...)
10 :
Lobo Bobo (L. Caldas
ft C. Brown
in "Flor Cigana"/86\
Corre pra lá...)
11 :
Mademoiselle (L. Caldas/89\
Não pode pensar, que já não temos...)
12 :
O que que essa nega quer? (Luiz Caldas - 1990)
13 :
Odé e Adão (Luiz Caldas - 1988\
Pára de transar, Odé... Eu não)
14 :
Minha Princesa (Luiz Caldas/90\
Aí eu viro a mesa, cê roda a baiana...)
15 :
Magia (Luiz Caldas - 1985\
Magia, mente de marfim...)
16 :
Pida me la (G. Kings/92 - Pauleira\
Cada vez, que siempre la recuerdo)
Destaques: 3**, 4*, 5*, 10, 14, 15**, 16
Colaborou (# temas): Prof. Dário Dias (3, 4, 16)
Agradecimentos a
Noches_de_maravillas,Don_Murilo_y_Silvia@ZM
Selection
-
Vol. 43:
Procissão (fev/2005)
Excertos seletos. Gosto de expresso em tempo de guerra. Tempo de separação. De preparação. Procissão em viagem. Konte-me, Dona, o quê para ser assim, sempre tão bonita! A crença no outro é a rendição da outra face. Guarida de contrário. Nosso não-fazer. E os milagres acontecem no encontro dos opolos. Pólos opostos. Início e fim. Posso voltar a começar?
01 :
Dona Konte (Unknown - Versão: Italiano aciganado - Sem comentários)
02 :
Un ta gosta di viver(.) (D.
Cheio de Graça\
Té qui Deus separa nós)
03 :
Rendez moi (Solos violão) (Soumia
in "Still in love"/02 - Deixar-se)
04 :
Sans hesiter (Soumia
in "Still in love" - Doce inolvidable\
A mes cotê...)
05 :
Dim sa w vlé (Daan Junior
in "Media Zouk Party"/03\
Trop loin de toi...)
06 :
Sé pa pou date (Swing das Guianas) (Konpa Zin\
Tant pie...)
07 :
Esse alguém [Margareth - Intro!\
Se algum dia entre nós (acabar)]
08 :
Tudu kim meste (Gama\
Bu sábe, kuzé, q'un tá xinti. Hora q'un stá k'bô)
09 : (Vento)
Sopro de vida(.) (Unknown - Expresso
sip em tempo de guerra)
10 :
Por favor(.) (Carimi - Itália di gelatos e vapores\
Mamacita...)
11 :
Tu caches pas(.) (Rouca divagação) (C. Macapá - Linha do Equador)
12 :
Nha Dama (A&D Cabral - 2004\
A mi na nha quarto, un ta espera...)
13 : (
Pai e Mãe)
Tem valor(.) (Lito Dias - Sensibilidade Aquiliana - Obrigado!)
14 :
Longi (Zé Carlos & Eunice - Saudades do que está perto\
Bô stá longi...)
15 :
Nha Vida (Nicha - L: Lura - Rmx - 04\
Pegam na mon, levam ku bo...)
16 :
Separação (Doce) (I. Paris
ft PM e J.G.\
Manhã, di madrugada...)
Destaques: 1***, 2*, 3, 4, 5***, 8*, 10, 11*, 13, 14*, 15, 16*
Colaborou (# temas): Du Filizzola (3, 4)
Agradecimentos a
Gonceição_do_Mato_Dentro_em_Fé@ZM
Selection
-
Vol. 44:
Alto Caraça (mai/2005)
Tempo de baixa poeira. Tempo de jabuticaba. Vinho de laranjeira e perereca no pula-pula. Pois é lá no Alto Caraça que falamos com as montanhas. Taverna de lobos em quatro estações. A respiração constrói o mundo. É du Caraça! Silhueta do sol que banha dois amantes em noite de vitória do amor. Inevitável.
01 :
Silueta Linda (Instrumental) (J. Ramos - 0'53 - ku Violão - Preparação)
02 :
Mon Soleil (P. Lover - La finesse\
Oh oh oh oh... -
Je donnerai ma vie...)
03 :
2 Amanti (Willy & Gama - PM\
Mas mi ta flabu claro...)
04 :
Kêl Noite (Milady & Tó\
Noite ta cai, un ta perdi controle...Uh, baby)
05 :
Près de toi (Naima - De la vigueur\
Même si... -
Je serais toujours...)
06 :
Para longe (Carlos Moreno - Tempu d'imigrar\
Sodadi d'nha mãe, pai...)
07 : (Intro)
Si bu crê (Quatro - (0'21): "Radio Tunning"\
...pa nha quarto)
08 :
Hey Querida(.) (Johnny Ramos - Fidalguia\ ...
dános amor un chance)
09 :
Curábu sexualmenti (Celestino\
Flam si'm podi toca bu li, lá...)
10 :
Decisão (Juceila - Feminices\
Konte... -
Lembra, cuando nos coração)
11 :
Amor ta vence (H. Diboula & B. Fonseca - Duet di Creoulos\
Mi era nova e inocente... -
Un meste obi, mas so mi, qui bu crê)
12 :
Medley du Caraça (DJ Baby T.
ft DJ Nino Flores - 7'23)
- [#12.1: (0'00) (Intro) Fala creoula(.) - #12.2: (0'04) Celular do Vani(.) - #12.3: (0'12) Des Antilles(.) (On amour qui'l fait...) - #12.4: (1'42) Fair goodbye(.) (Drama effects) - #12.5: (1'45) Disgraçada ("Menina"/Katana) - #12.6: (1'57) Wooh She's who (Mixada) (Shy Deeh) - #12.7: (3'16) Rap Creoulo(.) (Se você diz que teu amor é pa mi...) - #12.8: (3'51) Confiança [Zé Carlos & Lizi in "CZL1" - 2001\ Bu ka meste desconfia di mi... - Fazem sintir confiança (só na bo)] - #12.9: (6'21) Shake shake(.) (Rap louco) (Rabola e sinta kel "quentura") - #12.10: (7'17) Finale(.) (Fala mansa creoula)]
13 :
Vida (Kino Cabral - Reflexão\
Bem flam, kuzê...-
Vida hoji em dia)
14 :
Ess mund (C. Melodie I\
Hóji, nem força! - É medjor nos tchorá...)
15 :
Na ri na (Zouk-tradiçon) (Denise\
Nu ta brinca so iá iá...)
16 :
Inevitável (Tecno) (Juceila\
Sinto uma atração - Ka crê dexab pa trás)
17 : (Bonus track)
Sweet honey (Gil -
Nederlandstalige Versie - Holandês)
Destaques: 1*, 2***, 3**, 4***, 5***, 6, 7, 8*, 9*, 10*, 11***, 12**, 14*, 16**
Colaborou (# tema): Du Filizzola (17)
Agradecimentos a
Taverna4Estaciones,FalaemExpiração@ZM
Selection
-
Vol. 45:
Piseiro do Bregô (jun/2005)
Homenagem ao brega Brasil do Pará. Cumbias. Amada Diana. Zouk curtinho: sabor de buriti. Quadros de tucupi. Maniçoba vai com açaí: o do mercado é para marinheiros. A casa das onze janelas parece ter mais de 100. Praia de onda de água doce. Boto não se viu, mas diz-se que há. De Marajó inicia o infinito. De meu coração o vislumbro. Até você: aí é que quero chegar.
01 :
My name is not Susan(.) (Unknown -
I don't wanna hear about...)
02 :
Sound Check(.) (Unknown - Mix (2'47): "
Manera di sintir sabura")
03 :
Flex (Unknown - Francês - Full of sex appeal, pussy-like)
04 :
Sai, Vai(.) (Lambada doce) (
Eu sei que teu amor é como o vento...)
05 :
Passa Sabe ("
Salsa") (Quatro\
Nos bem pa n'obi, salsa...)
06 :
Medley (Cumbias) (Diversos - 8'50)
- [#6.1: (0'00) (Intro) Dá-me amor(.) (¿Qué hace, viejita el água?) - #6.2: (0'19) Cadenas de mi coraçón(.) (Hace tiempo no sentia nada... - Rompo las cadenas de mi coraçón) - #6.3: (1'24) Vampiro(.) (Banda Remelejo\ Muita cerveja, cigarro e mulheres, à mesa de um bar - Não estou arrependido...) - #6.4: (2'42) Remera(.) (M.R. Gato\ Ponga su remera para salir al baile conmigo - De pelo suelto es mejor...) - #6.5: (3'08) Perdona mi error(.) (Rossy War - Linda!\ Sé que yo cometi un error. Por favor no me dejes mi amor. Sólo dáme otra oportunidad...) - #6.6: (4'41) ZoukLoka(.) (Este ritmo (...)tu lo sientes en la sangre aunque estés dormido - Me iluminas, me castigas, cuando estoy contigo... e me abrigas cuando tengo frio) - #6.7: (7'30) Tonto(.) (Yo quiero que me quieras si no sólo está pensando en el trabajo...)]
07 : (Abertura)
Dançando Calypso (B. Calypso\
Chega pra cá, meu bem)
08 :
Medley (Bregas) (Diversos - 18'47)
- [#8.1: (0'00) Abertura do Rubi ("Techno das Barbies") (B. Pintu's) - #8.2: (0'41) (Techno) É o (todo) poderoso (B. Pintu's) - #8.3: (1'48) (Techno) Bye-bye (B. D'Zafio\ Estou aqui pra te dizer...) - #8.4: (3'48) Amor tão puro (Tupinambá - DJ Dinho\ Meu Deus eu não sabia que um amor tão puro pudesse existir...) - #8.5: (5'46) Mi amore (DJ's Anderson & Boy\ Son las 5 en la mañana... No, no es amor, lo que tu sientes, se llama obsesión) - #8.6: (7'24) Feliz coração (Lima Neto & Cintia - "Minha Princesinha" - Tupi\ Paixão, minha paixão - Amor, meu grande amor) - #8.7: (9'25) Tic Tac (Tupi\ Já é tarde... Só vou conseguir dormir, quando você chegar e fizer amor comigo) - #8.8: (10'46) Pororoca (Tupi\ Você, não sai, do meu pensamento...) - #8.9: (12'21) Não vai embora (B. Amazonas\ Eu só te peço não me ligue nunca mais...) - #8.10: (13'14) Fuxico do farol (Tupi\ Chegando no Fuxico, onde te encontrei...) - #8.11: (14'28) Eterno amor (Tupi\ Você me deixou, e tão triste estou, aqui... Volta pra mim...) - #8.12: (16'18) Galera do rock (Tupi\ Lembranças de um sonho bom... Deixe o som, te levar) - #8.13: (17'05) DJ Igor (Os Brothers\ Foi bom amar você... Vem amor, dançar com DJ Igor...)]
09 :
Baião de Dois (Calcinha Preta e Banda Calypso - 5'05)
- [#9.1: (0'00) (Hoje) Não tenho nada(.) (Calcinha Preta - vol. 11 - English-cover) - #9.2: (2'50) Cumbia do Amor(.) (B. Calypso\ O meu coração, cheio de paixão, grita teu nome...)]
10 :
Beijo na Boca (Anjos do Forró - Mulher roleira\
A moda agora é...)
11 :
Tum tum de saudade (A. Batista\
Às vezes a minha cabeça...)
12 :
Serenata (A. Batista\
Ai, como eu queria, voltar, ao passado...)
13 :
Porque brigamos (Diana\
Ah meu amado... Não posso mais, viver...)
14 :
Pra que (
tentar)
fugir de mim (A. Batista\
Mais um dia que passa...)
15 :
Cavalgada (Lincoln Colares Saraiva - R. Carlos\
Estrelas mudam...)
Destaques: 1**, 2, 4*, 5, 6*, 7**, 8*, 9, 13*
Agradecimentos a
DiButeco,Conexões_Macapá@ZM
Selection
-
Vol. 46:
Caribbeana (set/2005)
Exclusif creoulo francês. Templo da Máquina do Zouk. DeLumiar. Sonia do Sion. Di Bôa. Luc que pensa ser um íon. Baú velho em vitrine de Shopping Center. Intermitência do varante fluxo: passa e nos torna a desafiar. Vontade em floração. Caribe de todas as Anas. Caribe de festa. Caribe do Zouk. Não revide: convide!
01 :
Tu brilles (Naima - Início Estendido\
Je suis à toi...-
J'existe pour toi)
02 :
Oh oh oh feminino(.) (C. Macapá/04 - Ini: French dialog - Ouverture)
03 :
Lambar Oldies(.) (Unknown - Traço-base lindo - Muito sax)
04 :
Alizé (Eric Dihal - Violino\
An que mete le voil... -
Sembler à l'amour)
05 :
Mês Rêves (Regal Zouk
av J. Deloumeaux\
Le plus profounder de...)
06 :
Poesie (Sonia Dersion - Doce - É como se te tivesse feito poesia)
07 :
Regalo du Divino(.) (Leme Bedje - Dramática envolvente\
Garder moi)
08 :
J'aurais voulu (Ulrick - Para se aquietar\
Partir je preferé...)
09 :
Deriv (J. Deloumeaux- Prd: Singamalon\
À contresens...K'cherche la joie)
10 :
Desizyon (Face à Face - Bem reflita antes de partir\
Ça domage)
11 :
An tan la sa (Eric Dihal - Prd: Ives Singamalon\
Fût ça terré...)
12 :
C'est pas la peine (Acoust.) (Harry D.
in "Dis moi pourquoi?"\
Vous...)
13 :
Pour toi (Luc Céréyon - Trip' and Lov'
in "Abandon")
14 :
Nostalji a lanmou (Z. Machine/94 - Fostin, H. e Honore\
Fait tout ça...)
15 :
Au revoir (Z. Machine/95 - Cooke, La Bonte et Falterm.\
Mais, rien...)
16 :
Maldon (Z. Machine/89 - G. Houllier et Y. Honore - Pauleira\ ...
M. BoBo)
Destaques: 1*, 3**, 5, 6**, 8, 9***, 11*, 13**, 14**, 16
Agradecimentos a
TempodeVontadiemFloração,Fluxemnós@ZM
Selection
-
Vol. 47:
Beijo de Carnaval (jan/2006)
Beijo barroco: por exagerado. Falta de proporção. Convite ao inesperado. Surpreendente. Forte, apesar de sua falta de estratégia. Ou por causa dela. A forma bruta nos informa uma vontade de depuração. Bem certo tenha surgido a partir do domínio estagnado de algum saber harmônico, por puro tédio de sua controlada previsibilidade. Liberdade!
01 :
Cuisse lá (Michel Nerplat - Chanté par Alain D'Alexis\
Oui, pi ti, pi ti...)
02 :
Goudjoua (G. Houllier, Honoré e Marshall - Baixo regente\
Démarrer...)
03 :
Ouve dou moin (Unknown - C. Alunorte - Baixo constante - Keybd.)
04 :
Hot Soca (Arrow - C. Alunorte - Inglês\
Give me hot soca...)
05 :
Angela (Unknown - C. Alunorte\
Angela, c'est pour ça...)
06 :
Yo vouai ou (Unknown - C. Alunorte - Trompete ritmador)
07 :
Cou a mandolina (Unknown - C. Alunorte\
Cou a mandô... Oui, pi ti)
08 :
Dansez avec les antillais (Al Lirvat - Chanté: Max et Henri\
Fini, fini...)
09 :
En pas aimer pyjamas (H. Simonnet - Combo\ ...
en py-ja-mas)
10 :
Considération (de la femme) (M. Nerplat - Combo\
Apprécie...)
11 :
Prum prum (Arrow - Gretchen's style\
Everybody jumping up...)
12 :
Hot hot hot (Arrow\
Feeling hot, hot, hot... -
Oh, lê...oh, lê...(2x) )
13 :
Le petit c. noir (Unknown - C. Alunorte\
(Zizi) Je n'avais pas...)
14 :
Celimene tamba (David Martial - Glamoureuse\
Ce ce ce celimene...)
15 :
Jamais vois ça (M. D'Alexis - 2'34 - Tecladim bregô\
Quero você...)
16 :
Vini gade nou (Unknown - C. Alunorte - Pauleira\
Olê...!)
Destaques: 1, 4*, 7, 8, 11, 12***, 15*
Agradecimentos a
AlumiaNorte,Clubes_de_Bailes_de_Carnaval@ZM
Selection
-
Vol. 48:
Craveiro Lopes (fev/2006)
Saudades de quebrar canela, do Quintal, do frio e do chá de Rui Vaz, di Éder ku Azaias, Paulinha, Maruca, de Beto Dias do Tarrafal. De Maíza e Vadu. Dragoeiro. Manu: anjo negro. Banhos de água fria, Verde Baía, Nhô Danilo e Dona Didi. Zero Hora ku Flampa, Mercado di Sucupira. Do pesado H em sintonia de Praia. Cidade nova e velha: vontade di amar.
01 :
Mamãe(.) (Tradição) (Lura - Homenagem ao Quintal da Música)
02 :
Na ri ná (Tradição) (Lura\ ...
nu ta brinca só iá, iá)
03 :
Mas um vez (Suzanna - Trop. Stars\ ...
otra vez. 'N tem qui flab...)
04 :
Kodé (B. Dias
in "Quase Perfeito"\
É importanti pa nós, nu acredita...)
05 :
Coração Mimado (B. Dias - Fantástico 2\
Sima nu ta crê: é difícil...)
06 :
Maravilla (Jamice
in "Latin' Love"\ ...
amor di mi vida. Ô ê ô...)
07 : (Intro)
Nha vitoria (Gil Semedo - (0'16): "...
bo é burro"/Dedé)
08 :
Dodu kem ki ka t'ama (Paulinha
in "Bússola sem Norte"\
Baby, ka bu...)
09 :
Aman ô Largan (Gilyto
in "Diamante Africana"
ft Rute S.\
Ô flan...)
10 :
Feel (Nhelas C. V. - Proj. Inv. I - Msc: Roby W.\
I just wanna...)
11 :
A Sério ("
Fofa...") (Juka - Verão 05\
Nunca bo levam, a sério)
12 :
Migó (Éder e Azaïas - Hip Hop Praia\
Bu foto djá modja é...)
13 :
Sai ku mi (AZ Prod. - Hip Hop Praia\
Hoji 'n crê pa bu sai ku mi)
14 :
Corda (Acústico) (Zé Carlos
in "Romance" - Sax\
Bo é menina)
15 :
So Bo (Paulo & Mikä
in "New Style"\
Bu sabi vida tem di alto e...)
16 :
Silêncio (Sólo) (Suzanna - Single\
...entra na nha vida. Desdi qui bu...)
Destaques: 4*, 5***, 8, 11, 12***, 13***, 15***
Colaboraram (# temas): AZ Prod. (1, 2, 7, 8, 12, 13) e Du Filizzola (4)
Agradecimentos a
BairroSide,Poliesportivo_Interatlântico@ZM
Selection
-
Vol. 49:
Mizik (mar/2006)
Traços marcantes (quase determinantes) de uma outra Solitude. Vontade direcionada para desimpedir o afloramento do Bem no próximo. Em nós. O mais exemplar dos alunos é o professor em sede do inapreensível. Amar é enxergarmo-nos no outro, que nos reflete. O piano tem de apresentar número finito de teclas: aí reside seu e de seu Outro caráter Absoluto.
01 : (Intro-Entrevue)
Flamme (Acústico) (Slai - (0'43): "Train départ")
02 :
Mizik(.) (Slai -
Are you ready?)
03 :
Distino (Djey B - Pa dançá garradim\
Si bu tem qui ser un dia di meu...)
04 :
Un Tchora (Ant2, Azaïs/PM - CV Love\
Bu tchiga na mi bu flan...)
05 :
Nha Paixão (Sandro, Lo, Nanny/PM - CV Love\
C'est toi qui je trouve)
06 :
Tudu, Pa, Mi (Sandro, Lo, Ant2/PM - CV Love\
Un ta amabu, dorabu)
07 :
M ta fica ta pensa (Zizi
ft Caucha/JP - Criolinhas\
Tud dia nu ta fica...)
08 :
Ninguém Sabi (Cristina
ft Zizi/JP - Criolinhas\ ...
kuzê qu'n sta sinti)
09 :
Confusa (Maíza
in "Sábi di Beija"/04
ft ATA\
Então s'bu stá dodu...)
10 :
Fazem dor (Bale Pena 2 - P. Monteiro\
A bo, bu fazem más qui dor...)
11 :
Gosta di bo (Djey B - Men in Love 3 - Msc: Ciro Cruz/04\
A mi...)
12 :
Apaixonada (Maíza
in "Sábi di Beija"/04\
A min stá apaixonada...)
13 :
Linda Bo é (Paulo e Mikä
in "New Style"/05\
'N corda es pa manhã...)
14 :
Conscidencia (Bela - Criolinhas\
Na kel noti di lua cheia - Flam si é...)
15 :
Azul Infinito (Vania
ft Dilara/JP - Criolinhas\
Teni gana, vontadi di vivi)
16 :
Luanda Serena (Y. Araújo
in "Sensual"\
De noite no céu é belo o luar...)
Destaques: 1*, 2***, 3**, 4**, 5, 7*, 8*, 9**, 10*, 12***, 13***
Colaborou (# tema): AZ Production (10)
Agradecimentos a
CrençaemDeuses,Cidade_de_Sonho@ZM
Selection
-
Vol. 50:
Antifonário de Quadraturas (mar/2006)
Incursões em R&B. Batidas entrecortadas. Raps melodiosos. Romantismo de Karim Kasiel. Intenção de se amanhecer muito bem acompanhado e tentativa de consertar males: será que sempre dá? Liso Elizio. Novo Reino em antiga peleja com Chandinho. Também tem funaná de Gil e África de Dentro. Amante da Princesa? Também o cheiro do Caribe.
01 :
Deixa Estar (Yolá A.- Ini: Small Phonetalk\
Me arrependo do mal...)
02 : (Radio Tunning)
Amor e fé na bo (Djey B\
Amor é doença...)
03 :
Será que bo ta amam (J. Ramos - R&B\
'N crê saber (se o amor)...)
04 :
Un ta sinti pa bo (
amor, amor) (P. Lover & Elizio -
Dis moi y quoi tu...)
05 :
Melodia(.) (Elizio - Tempo de guerra no estrangeiro\
Melodia, alegria...)
06 :
Ma mi (Cabo Melodie 1 - Grace Jones base-like\
Amor, bem fazi...)
07 :
Codé Bebé (Karim Kasiel\
Uh uh uh...-
Levan ku bo, té ondé...)
08 :
Dona di nha Coração (P. e Mika
in "New Style"\
Ai amor, ai nha flor)
09 :
Bo Kotew (Carimi - Base: Piano Grave - Crioulo francês\
Cherry)
10 :
Sexy Lova (Karim Kasiel\
Bin dán motivos di sobra...)
11 :
Manchi cu mi (B_Original\
Dja bu costuman sinti fome, sin vontadi...)
12 :
N' krê flabu... (Gilyto
in "Diamante Africana"\ ...
man't'amau)
13 :
Drama (Instrumental) (Novo Reino
in "Tchoru" - Coord: Djedje/04)
14 :
Cau Mau (Funaná) (Gil - Trop. Stars\ ...(nada)
ka ta midjora)
15 :
África di dentro(.) (Stelio's predilection - Impala branco)
16 :
Sin Pudi Bá (Romantique) (K. Kasiel - Batida 2x4\ ...
bo é ka di mi)
Destaques: 3, 6*, 7***, 8*, 10**, 12, 13, 15, 16**
Colaborou (# temas): AZ Production (7, 10, 13, 16)
Agradecimentos a
Confluências,di_lá@ZM
Selection
-
Vol. 51:
Pestana Trópico (mar/2006)
Bússola sem norte: se não se sabe para onde ir, não há como o vento ajudar. Me dá mais um beijo. Me fala mais: quero cantar esta canção só pra bô. Gosto do seu jeito. Amor é coisa difícil: dor que agrada, sôfrega respiração. Eterna vontade de começar de novo, do nada, que se faz todo. De um novo todo: que nunca é totalmente novo. Ouse pensar ser.
01 :
Quero-te Baby (Acústico) (Irs. Verdades 5\
Dá-me só um beijo...)
02 : (Intro-Reza)
Tupo (Heavy H
in "Ah Minis" - Sec. Zouk\
Rosala...)
03 : (Intro-Repetiti)
Karess (C. Dédé
in "Doggy Familia"/05 - "Djey B")
04 :
Tudo Dia (DMD
in "Nha Vida"
ft Grace\
Mi djan tenta explicabo)
05 :
Amiga (Amor caliente) (Juka\
Yo no puedo vivir sin tu amor...)
06 :
Bu sta faltan (Roger
in "Confidência" - Sax\
Amor, cretcheu...)
07 :
Bússola sem Norte (Paulinha
in "BsN."/05\
Si bo perdi norti...)
08 : (Intro-Swing)
Dam bo amor (P. & Mikas - "B. Pena2"\
Me fala di bo...)
09 :
É ka normal (B. Dias - T. Stars\
Bu ta causa dor...-
Mas é tão bom)
10 :
Interlude(.) (Paulinha
in "Bússola sem Norte" - Remix - 0'55\
Yo!)
11 :
Rabola Girl (Leonardo\
Si bu crê dançá colá na mi - 'N gosta di...)
12 :
Corda (Zé Carlos
in "Romance"\
Bo é menina, que devia ser amada)
13 :
Melodia (Kino
in "Sentimental"\
Min crê cantabu es cançon...)
14 :
Asas ao Vento(.) (Paulinha
in "BsN."/05 - PM\
Mas a mi,'n tem que...)
15 :
Remorse (J. Ramos - T. Stars\
Un ka ta li, qui é pa bo... Ai, ai, ai)
16 :
Bomba Kriolu (Stacy - Manny R - 2001\
Amor é, un cuza difícil...)
17 :
Kantu kin bali (Fim) (C. Dédé
in "Doggy F." - "Zé"\
Na Portugal...)
Destaques: 1, 2, 3, 4, 5, 6*, 7*, 8**, 9*, 10**, 11***, 14**
Colaborou (# temas): AZ Production (5, 7, 8, 10, 14)
Agradecimentos a
GostodoSaber,AmorcomFé@ZM
Selection
-
Vol. 52:
Badio di K Palmarejo (jun/2006)
Novo Reino. Novas influências. Bruta harmonia. Vontade de não entender nada. Tristeza que deve despegar. De mim. Do mundo. Novo começo. Novas esperanças. Novas promessas. Falharemos no mesmo ponto? Kapa é "K", em crioulo. Saudades. De você. Do batuque. De badios em Sociedad.
01 : (Intro)
Morri di Sida(.) (0'31 - N. Reino
in "Tchoru"/04: No. na Paredi)
02 :
Baiby (Soba I - AZ, Ant2, PM\
Baby, ben flam, cuzé qui ça ta passa...)
03 : (Intro)
Di Bo (N. Reino
in "Tchoru" - Traço-teclado: Hypnoteca - Back: Tatiana - Coord: Djedje - Zouk Rappiado - Puros sentimentos - Intro (Idem): Preparado pa batalha\
Ah, mi é di bo... )
04 :
No Title(.) (AZ - HH Praia: Maquete -
God's gift\
...ka ça sabi não)
05 :
Nito (AZ - Modified - "Boys in the hood"\
Achada, B. Side stá tchora)
06 :
Tudu ki bu kre (AZ - HH Praia\
Un tá fazi (dábu) tudu qui bu krê...)
07 :
Tudu kim ta fazi (AZ - HH Praia\
Tudu kim ta fazi pa'n podi... )
08 : (Intro)
Best Lady(.) (Rafike - (0'48 - Conex. Alunorte - Lambada Brega
in "Zouk, Lambada e Cumbia - vol 7"):
Rebola o corpo, mulata...\
You are my best lady... come and dance with me)
09 :
Arromba (Neyma - Moça de Bique\
Ouvi um bit de...O DJ é quem atiça)
10 :
Fera Ferida (Edyan\
Bu sufri calado, sima bu fazi bu k'stá sabi...)
11 :
Visuadu na Bo (B. Dias -
Manu's selection\
K'bu deixan, li ta spéra...)
12 :
Doz Cara (N. Reino
in "Tchoru" - (Ini): Quarrel em crioulo - Coro: Kimberly - Coord: Djedje/04\
Un sabé qui b'stá fala di mi, na nha costa...)
13 :
Desejo di Coração (N. Reino/04\
Dês kel dia... - Dejan falá...)
14 :
Dramas 2 e 1/2 (N. Reino
in "Lei di Merka"/03\
Djan ôbi qui bu ta ladra)
15 :
Sodade (B. Dias - Piano ku violão\
Lembra moço, di nha cutelo...)
16 : (Bônus)
Sin Sabeba (B. Dias\
Es mundo, tem tcheu volta...)
Destaques: 3*, 4***, 8**, 9**, 10**, 11, 12, 13, 15**, 16*
Agradecimentos a
SaudadesDeSentirCoisaBoa,NovoReino@ZM
Selection
-
Vol. 53:
Nostalgie III (jun/2006)
Relembrar. Lembrar novamente de sempre vivas potencialidades. Aperfeiçoar. Melhorar o presente, para um futuro consequente. Essência de fundamento. O que não perece, pois originário. Cor fundamental. Desafiadora do tempo. Ampulheta horizontina: futuro como passado. Resta-nos o tempo presente. O impalpável. (E que teimamos por certo).
01 :
Bizoin'W (Trip&Lov - A. Hérelle, W. Dalmat\
Chak jou ke bon Dié...)
02 :
Melancolie (Trip&Lov - A.H., W.D.\
Mem'si la vi a dé fwa...)
03 :
Téléphone(.) (Unknown - Aquiliana\
...sonné, personne pa décrocher)
04 :
Lekol a Banbiyo (Philippe Dilo - 3'00 - Mega Zouk/95 - Arcade)
05 :
Ba yo lammou (Evasion - Ka dove l'amour?)
06 :
Doux motif (Unkwn\
Alors... - Te nous parti a de visite maché...)
07 :
On malade (Kassav - Ver. original\
Zouk-la se sel medikaman nou ni...)
08 :
Carmelina (Unkwn - Saudades do Lambar/SP - Tous tombent fou)
09 :
Ou la ou le [Kassav - Versão original - Guitarra (Base) & Trompetes]
10 :
Sove Lanmou (Venuza Afonso
in 100% Angolano,V.2 - Fina Percussão)
11 :
De jour comme de nuit (Patrick Andrey - Selection #6 - DJ Beu-C - Êxtase!\
Je n'attends qui ça, mais tu ne le vois pas...)
12 :
Caresse (Slaï - Sobriedade cônscia\
Je recaresse chaque pont (fort)...)
13 :
Fatalité (Alexandra & Tekilla - 3'10 - BNS\
Tu, pas pleurer comme ça)
14 :
Mwin ka Divine (Kassav - 3'01 - Mega Zouk/95 - Arcade Compilation)
15 :
La vie en rose (Madeleine Peyroux - 3'19\
Quand il me prends dans...)
Destaques: 1*, 2*, 6, 8**, 9**, 11***, 12*
Agradecimentos a
NovosMundos,VelhasTradições@ZM
Selection
-
Vol. 54:
Lâmina D'Água (dez/2006)
A lâmina, propriamente, constitui-se de água ou ar? Talvez de nenhum dos dois. Mas, se assim, de quê então? Existiria ar abaixo da lâmina? (Ou água por encima?) Porque visto de muito longe, só vejo um ponto: Terra. E água e ar já deixam de se distinguir. Luz. Vida. E história. A lâmina está em nossos olhos. Na maneira de enxergar. No que escolhemos para ver.
01 :
Nha Vida (Lura
in "Nha Vida"/96\
ben pegam na mon, levam...)
02 : (Interlude)
Favorit (Quatro
in "4 Voz"/98 - 2'34 - Kê ki bu favorit?)
03 :
ZL Odair(.) (Unknown - Handed CD: Tarrafals - Fr\
Tu souviens tous...)
04 : (Intro)
Imigração (Proj. Universo - Casimiro & Avelino - [Intro: "Interlude pa Si bu krê", Quatro/98 - Tradiçon - 0'53]\
É pa modi di bo...)
05 :
French Interlude(.) (Unkwn - Instrumental - 1'28 - CD: Tarrafal's)
06 :
Batida Marota(.) (Caló P. Rmx DJ Stélio - 2'50 - Já me trocaste...né?!)
07 :
Tempo (Mika
in "Aliança 2" - 2005\
Djá tempo... - Tud-es tempo...)
08 :
Tempo pa mi (B_Original
in "Manchi cu mi" - 2005\
'N crê saber...)
09 :
Baby (Nani
in "V.5" - Dá prazer estar a seu lado, Leca\
Oh oh oh oh)
10 :
Procuro um sinal (de ti) (Irs. Verdades
in "5"\
São tantas as noites...)
11 :
Completamenti (4 + - Swing - Ofereço-me completamenti: tud pa bo)
12 :
One more night (Tony e Neves
in "Infância" - ku Marízia - Música: Splash - 1998\
Dês, qu'n perdêbu... - Só, más un dia, dam só más un noti)
13 :
Nha Distino (Vargas
in "Honey"/01 - Para amar - Bô é...)
14 :
The boy is mine (Rmx-Tecno) (Unknown - "Lady" - 3'12)
15 :
Kel ki bu krê (P. Bita
in "Give my Dolla Back"\
Amin trazêbu, tud...)
16 : (Intro)
Locura e Paixão (B. Dias ku Suzanna
in "TxT Star's", v. 1, 1999 - [Intro: "Insaio", TxT
in Idem - Romantique - 0'35]\
Na procura dum momento certo, tudo torna más difícil...)
Destaques: 1*, 2**, 3***, 6**, 12, 14**
Agradecimentos a
PernasdiEmporiumdiNatal,CasadeEspíritos@ZM
Selection
-
Vol. 55:
Funanart (jan/2007)
Arte binária. Forró (ou choro?) africano. Substrato: condições para o afloramento do Zouk. Tradição. Força de uma nação. Povo. De Cabo Verde. História em música. Verdade. Brincadeira de realidade. Franqueza ingênua. De querer bem. Allez: pilá funaná!
01 :
Nho'ntone Escaderode (Bana - Morabeza de CV - 1'59\
1a. vez...)
02 :
Ali Dolla Ali (Pulonga'l Bita
in Idem - Batuque\
Excuse me... li stá drêdo)
03 :
Jocelyne (.) (CV Show
in "15 Êxitos"/03\
Largam da mon, va orienta)
04 :
Bo catem mas (CV Show
in "15 Êxitos"/03\
...bo é muito calorenta)
05 :
Funa-Glamour(.) (Glamour/99 - Delícia!\
Ôh, moço: ka bu brinca não)
06 :
Nhó Djónzinho (Nhelas & Djony
in "Verdade"\
Ma...ta pilá funaná)
07 :
Funana Mix (Vários - 5'03)
- [#7.1: (0'00) Adjuda (Yvon Paris ku Rene Cabral in "Message" - Graças a Deus - Fama de perigoso) - #7.2: (2'08) Funana Megamixx (DJ Baby T in "100% AfroCap Love Mixx"/00 - Fim di semana... - Nha funaná - Pilón, pilón) - #7.3: (3'30) Tarrafal's(.) (Unknown + DJ Triumph in "Verão Mix II")]
08 :
Bino Branco (Bale Pena II - Mudansa - Campanha Eleitoreira)
09 :
Toma Xintido &
Pitada Motcha (Vargas
in "Honey"/01 & Neves e Tony
in "Ritmo d'Amor"/01)
10 :
Give my Dolla Back (P. Bita - Malchiriado\
Ca bo perdi bo valor...)
11 :
Dodu na bo (J. do Rosário
in "Kola Love"\
Bem b'sta li, xintado ta... )
12 :
Nois é preto sim (Unkwn - Força di cultura - Si pudesse nascer
again)
13 :
Tio Antônio (Samanguana - Som de cuíca\
...quando trabalhava)
14 :
Falal nha amigo (CV Show
in "Os Melhores Shows"/03 - Teclado bregô)
15 :
Nha mundo aparte (CV Show
in "Os Melhores Shows"/03 - Paixão\
Bem, amor. Bem obir es dor q'un tem. É ka di hoje. É tempo passado)
Destaques: 7**, 9, 11*, 14***
Agradecimentos a
ReconhecimentodeumGuerreiro,DádivaDivina@ZM
Selection
-
Vol. 56:
Dance África (jan/2007)
Vibrante África. Sacudida. De ritmos. De contra-tempos. Energia em forma de música. Foco. Fonte de inspiração. De quereres. Orientação. Base de criação. Blanca pantalla. Pincéis multicolores. Purezas endesencontros. Para nada entender e tudo compreender.
01 :
Silhueta Linda (J. Ramos - Acústico - Romantique - Para dar o tom)
02 :
Nho Antone escaderode (C. Évora\
1a. vez, q'un va na R. Grande...)
03 :
Fixe Manu (P. Bita - Reggae - Intro (Pufs):
Pick up the phone, man)
04 :
Because I got high (Afro Man - I don't care about nothing\
Uh, uh...)
05 :
Dirty(.) [Afro Man - (Joke - Fish market): "Morning ladies!"\
So, roll...]
06 : (Intro)
Love me (Kabelo - [Intro (0'32): "Bacalhau + Sirene"])
07 :
Nisixoshelani (Mafikizolo - "Tarzan Boy" - Dança da Família)
08 :
100% Angolano(.) (Chico Viegas - Rmx - Instrumental)
09 :
How you remind (
of what I really am) (Nickelback - Never mean it...)
10 :
In da Club (50 Cent
vs Beyonce - I'm looking for no luv - De: Uau!)
11 :
Século XXI (Pensando em Deus) (P. Bita - Vó Cida - Instrumental)
12 :
Alert (DJ Fresh - Sacudida - Tecno-instrumental - 7'05)
13 :
Dama bo bling (Ivanea - R&B Moçamba - Quem é que brilha na night?)
14 :
Nada pa perde (FMG ku Lily S. - Viver ou morrer/01\
Vida, cura más...)
15 :
Let's Groove (Boogie Down) (Teddy Miath - Francês - Swinguinho)
Destaques: 7**, 14
Agradecimentos a
Bruna,SilvérioeGabi,Love'spath@ZM
Selection
-
Vol. 57:
De Prima Face Romana (mai/2007)
Romana de amor. Genuína face de legítimo sentimento. Reconhecido sem questionamentos. Prima! Coletânea que reúne os mais expressivos temas antilhanos desde 1986 a virada do século. Nata do creme do suco, após criteriosa depuração. Exemplar trabalho de prospecção. Emoção. Vontade de não parar. Transe, em aquietação.
01 : (Intro)
Dériv (J. Deloumeaux
in "Tendres Accords"/03 - Voz e Piano)
02 :
Aveux (F. Renard - Lov Passion/98 - Acústico de transição)
03 :
Destin nous (P. Control
in "An ti Calin" ku D. Denon\
Bien souvent...)
04 :
Où est passé le chat? (Souskay
in "Top du Zouk, vol 5" - 1999)
05 :
Zambouya (M. Alié in "Memoires" - Tradition antillaise - Bonachona)
06 :
Regard manque (Hermann Fleret
in "Pourquoi tout a changé?" - 1999)
07 :
Pli since (H. Fleret
in "Pourquoi tout...?"/99\
Sans limite...)
08 :
Pourquoi tout a changé? (H. Fleret
in Idem/99\
Alors...)
09 :
Si se lov (Jacky Rapon
in "Zouk Millenium" - 1997)
10 :
Bijou kon vou (H. Fleret
in "Pourquoi tout...?"/99 - Eviter difficulté)
11 : (Interludio)
Confession (D. Denon ku P.A. Mitran
in "Je t'emmène")
12 :
On ti lov (E. Brouta e J.M. Croquet
in "Le Swing"/96 - Ku G. Floro)
13 :
Faux-pas (J. Deloumeaux
in "Tendres Accords"/03\
N'attends pas que l'amour frappe à ta porte. Pa atan kè lanmou vini frapé)
14 :
Regret (Alain Cotellon
in "Millennium"/99\
Faire de toi...)
15 :
Pawol Granmoun (J. Béroard
in "Madousinay"/03\
Mwen té ni ganm pa lé kouté, Mé sé kisa ou ka di ya... - Zonbi-a ké fè zié dou, Pou maré mwen...)
16 :
Sa ki ta la (J. Béroard
in "Siwo" - Kassav - Cadência - 1986)
Destaques: 1***, 3***, 6**, 7*, 8**, 9**, 10**, 12***, 13, 14, 15
Colaboraram (# temas): Silvito & Edna (todos com exceção de 1, 13, 15)
Agrads. a
Passaport_TiaDolores,GostodeTaçadeVinhoRosê@ZM
Selection
-
Vol. 58:
Jocelines en Joie d'Inviter (jun/2007)
Harmonia. Jocelyn et Jocelyne em um. Um harmonizado com amigos. De convidados. Thierry Cham em obsessão instrumental. Venha ser do jeito que é. África continental: inolvidable. Leila sempre Chicot. Mal
do bom Erê.
Para tudo que consegue vencer o tempo, traduzindo seu (do tempo) todo em um instante. Momento. Um harmonizado.
01 : (Intro-Rmx)
Bel dyaman (Jocelyn Deloumeaux
in "Tendres Accords"/03)
02 : (L'Océan)
Obsession (Thierry Cham - Instrumental\
Tout au fond...)
03 :
Siwo (.) (Jocelyne Beroard
in "Siwo"/86 \
Kai mama, la tek est tomblé)
04 :
Vini séré (J. Beroard
in "Madousinay"/03 \
Vini séré an dé bra-mwen...)
05 :
Betty (Oliver N'Goma - Soothing - África continental - Inolvidable - 2006)
06 :
Mes lendemains (J. D.
in "T.A."/03\
Tant de joie, tant de rêves...)
07 :
Jeu de dames (Tu m'aimes trop tard) (L. Chicot/00 \
Ne me quites pas)
08 :
Passion (
Malerê) (J. D.
in "Zouk Millenium"/98 \
Dis-moi franchiment...)
09 :
Je t'emmène (D. Denon - La Réunion\
Tout a commencé, l'été dernier)
10 :
Mwen pati (J. D.
in "A Fleur d'Amour" - 1999 - French créole - Swingaça)
11 :
Bel dyaman (J. D.
in "Tendres Accords"/03 \
Mwen anvi kriyé/palé/pléré)
12 :
Kochma (J. D.
in "T.A."\
Mwen vin', pou mwen té pé touché-w...)
13 : (Interludio)
Mwen manti ba-w (J. D.
in "T.A." - Inst.\
Pas arretêr faché)
14 :
Jocelyn en Mélange I (7'59)
- [14.1: Pa Flipé (J. D. av P. Lover in "T.A."\ Tou sa sé lanmou ki la pou vou) - 14.2: (2'39) Si ou té paré (J. D. in "A Fleur d'amour"/99) - 14.3: (4'01) Avec toi (J. D. in "F. d'A."\ ...je me sens si bien) - 14.4: (5'42) Kriyé (J. D. av Kaysha in "T.A."\ Mwen vlé konnèt tout' kè a-w)]
15 :
Jocelyn en Mélange II (5'05)
- [15.1: Valè an nou (J. D. in "T.A."\ Ouvè, zyé a-w. Ouvè, kè a-w. Ouvè, men a-w) - 15.2: (2'01) Rikolé lanmou (J. D. in "T.A."\ An nou rikolé lanmou nou. Pa jen kité-y pati) - 15.3: (3'05) Fo sa diré (J. D. in "A Fleur d'amour" - 1999\ Mi..., si ça ki l'amour, pas laisser tomber)]
16 :
Vié nonm-la (J. Beroard
in "Madousinay"/03 - Piti tou piti i té ka...)
Destaques: 2, 4***, 5**, 7*, 8, 9*, 13**, 14*, 15*
Agradecs. a
Diamantedepérolas,nasAsasdeumpássaroVerde@ZM
Selection
-
Vol. 59:
Disco 501 (jul/2007)
Disco PALOP 501. Don Klebinho ensabalado. Kuduro, tecno, dança da família. Nostalgia Mix. Batuque eletrônico de Cesária Évora: povo sábi. Celebremos mais uma vez. Vez de tudo de novo. De voltar a querer. De se entregar. Aprumo de vontade. Foco disperso: avesso. Querer contagiar. Mais uma oportunidade: de ser feliz.
01 : "
DJ" (Zouk Machine
in "L'Année du Zouk"/93 - BMG/91\
Baby, trá-lá-lá...)
02 :
On malade (Kassav - Rmx II\
Zouk-la se sel medikaman nou ni...)
03 :
Pa dá mais raiva(.) (Unknown - Lusodance 2 -
Put your hands up...)
04 :
1 Minuto (Juka
in "Coração deseja-te" -
Bunda preta -
Atirei o pau...)
05 :
Bisneira(.) (Dj Zenobia
in "Fantástico 2"/2005 -
Ela é bisneira...)
06 :
Tchiriri (Magnésio
in "Fantástico 2"/2005 -
A dança do Tchiriri...)
07 :
Spiki (Praia FM) (Free style
in "Verão 2003" -
Beber até cair...)
08 :
2 Minuto (Juka
in "Histórias da Vida" -
Você comeu feijão e agora...)
09 :
Bôda da Globo(.) (Tiba Tiba
in "Project Afro Dance"/v.1 - Tecno-loop)
10 :
Angola(.) (C. Évora
in "Cabo Dance" - Tecno-evolutiva -
Pôvo sábi)
11 :
Destiny (Rmx-Tecno) (Malaika - 7'09 - Desça ou pule de vez!)
12 :
Fim di semana (Margareth do Rosario - Finalmente chegou!)
13 :
One more time (D Punk - Batidão -
I'm gonna celebrate...)
14 :
One heart (
I drove all night) (Celin Dion -
I was dying to see you...)
15 :
Avulekile amasango (Ishmael - Dança da família)
16 :
Dan bu palavra (OG e Nós Cultura
in "Mininos di Rua" - ku Iduino)
17 : (Bonus track)
Hotel Califórnia (Victor Delver
in "Zouk Millenium"/1999)
Destaques: 10, 14*, 17*
Agradecimentos a
ImensidãodosTártaros,OceanodeEsperança@ZM
Selection
-
Vol. 60:
Disco 502 (jul/2007)
Zouk bem acompanhado: reggaeton e sons d'África de dentro. Tradição de Cabo Verde. Ícones das Antilhas francesas. Um tal de Quatro, que ficou (ainda) maior. Sambinha-batucada para finalizar. 502 em continuidade a 501. Por certo: mais de quinhentos motivos para gostar. Te provar. A nós. Todos.
01 :
A Shitiana orera (Constâncio - Zouk d'África de dentro\
Ô-rê-rá...)
02 :
Chez maman (Francky Vincent
in "À la folie"/99 \
Mamaiê, mamaiê...)
03 :
En pé pa fé semblant (
Très bien, très bien) (Hermann Fleret)
04 :
Vibe(.) (D.C. Brown
vs Diziak/04 \
Un to cria namoraba...)
05 :
Oh, Yara (Irs. Verds.
in "5"\
Não sei por quanto tempo vou te procurar)
06 :
Hey yo [Nichols
in "Seven"/06 - French et L'Anglais\
Hey yo...(3x)]
07 :
You're beautiful (N. Freitas
ft Eddy Parker
in "Magic"\
I gotta a go, my love. But I'll be back real soon. I know you'll miss me girl - Think/Dream about me - I love your eyes/lips/smile/kiss/touch, I miss...)
08 :
L in the air (Loony Johnson ku Damogueez/06 \
Let me see my/your...)
09 :
Un chance (Mobass/01\
Dizen si bo crê ven dançá ma mi)
10 :
Je m'appelle(.) (Unknown ku J. Beroard\
Comment tu t'appelles...)
11 :
Gasolina(.) (DJ Bigloy - Reggaeton -
Me gusta/encanta la gasolina)
12 :
Carolina(.) (Unkn. - África de dentro - Real cheer up -
Jolie, jolie ô/ê...)
13 :
Angolana (
más doce) (Quatro +\
Linda, bo é - Ka tem ninguém...)
14 :
Deski U bai (
'nha vida é tchôra) (Unkn. - S. T. e Prínc. -
Diz pra mim...)
15 :
Pai Gozadors (
Hoji) (E. Lima
in "C.V. Show/03" -
...é dia di nos...)
16 :
Bo terra CV (R. Cabral
in "C.V. Show.V./03" -
Bo tem prazer di estar...)
17 : (Bonus track)
Sambinha-batucada(.) (Unkn. -
Eu quando canto meu...)
Destaques: 1, 3, 4**, 5**, 7***, 8*, 10**, 11
Agradecimentos a
Calçabocadesino,palmaditerreiro@ZM
Selection
-
Vol. 61:
Disco 503 (out/2007)
Início com Zouk di Responsa: pura tradição. Saudades de Cesária. Gilles Floro acompanha, e solta seu grito desde Guadaloupe. O coração do Timmy bate: bate só para nós. Grata surpresa: Christelle Rosette. Música dançante em eletrônica moderna. Para finalizar: canto de louvor a Cabo Verde.
01 :
Pa manyen fanm nan (M. Martelly
ft. Haiti Twoubadou
in "French Caribbean"/03 - Putumayo)
02 :
Rev réèl (Gilles Floro
in "Best of lov': Ou ka manké nou" - De Guadaloupe, faleceu aos 36 anos - Tocou piano nos "Vikings"\
C'est lov, il fault nous prend temps pour nous parlé/ on rev réèl...)
03 :
Ademalove(.) (Princess Lover - Agradecimentos: Chef Ademar - Serenidade)
04 :
Kolé si mwen (Nichols
ft. Priscillia
in "Seven"/06 - Cor de esperança, de novo começo)
05 :
Une vie sans toi (Slai - Sensibilidade: habilidade do sensível\
Toute une vie sans toi...)
06 :
Fo nou rapprocher (Teeyah - Promessas prometidas -
Je te manques\
Fo nou essaier...)
07 :
Bati pa bô (Timmy -
Amor di meu\
Love, un crê xinti/ama - Nha coraçon ta...)
08 :
Ti bébé (Christelle Rosette
in "Mes faiblesses"\
Oui mwen pa kouté/ka viré têt' baissé)
09 :
Les couleurs de l'amour (Christelle Rosette
in "Mes faiblesses"\
Je veux du rouge, du jaune dans mon coeur, du bleu, du vert colore mon bonheur, du rouge du jaune dans mon coeur)
10 :
Miss you (Don Kikas - Swing\
Baby, não dá mais pra viver na solidão... - Te amo, te quero)
11 : "
Obá, obá, obá..."(.) (Durban's Finest -
Brazil, at its best -
Bon voyage!\
Oh...guariá aiô)
12 :
Ecuador(.) (F Drink
in "House Club Selection 17" -
Fatboyslim's trace - Eletrônica)
13 :
World hold on (Bob Sinclar
in "Western dream"/06 -
Open up your heart: what do you feel?)
14 :
Love generation (Bob Sinclar
in "Western dream"/06 -
Feel the love generation...)
15 : "
Mix-Blitz"(.) (Unknown & (01'47) Sister Bethina
ft. Ragga Flovour -
I'm so lost without you!)
16 :
Nos Terra Morabeza (
Kabuverdi) (Gilyto
in "Cabozouk in Brasil"/08 - Acústico)
Destaques: 1, 2*, 3*, 4**, 5***, 6***, 7***, 8***, 9**, 11
Colaboraram (# temas): Chef Ademar (3), Cláudio Mineral (15) e Gilyto Semedo (16)
Agradecimentos a
TempodiAbracos,Natal@ZM
Selection
-
Vol. 62:
Tommy (out/2007)
Será que o que eu tenho é medo de amar? Corpo e alma: daria tudo para ficar a seu lado. Pakyela? Obrigado Sandro, Márcia, Yvon, Teeyah. Minha dor é dor de amor: queima dentro de mim. Oh, África: tu és a minha casa! "Absolue essence": ouvir, ouvir. Ouvir de novo. Gilyto in Club Remix.
01 :
0-21 (Williams - 2006 - Sussurros no ouvido\
Será q'un teni medo de amar?)
02 :
Amour sans loi (Marvin
in "Corps et Ames"/06 \
Je donnairais tout pour rester avec toi)
03 :
Pakyela (Sandro, Vol. 4/06 - Back: Juceila\
Desculpam, es palavra di amor...)
04 :
Je t'aime encore (Marcia ft. II Wayz - 2006 \
Desdi qui bu parti, un stá sin força)
05 :
Anjo di meu (Williams
ft. Angel/06 - Violão & violino - Coro di mudjer\
Baby, bu tem valor...)
06 :
Lumi d'amor (Yvon Paris
in "Lumi d'amor" - Nha dor é di amor\ ...
sta ta queima dento mi)
07 :
Criatura (Noite escura) (Yvon Paris
in "Lumi d'amor"\
Ki mundo era di nós, só pa nós dos...)
08 :
Zouka mue (Eli
in "Men in Love 3"/04 - Sol das Antilhas\
Mwe envie, pas cotew)
09 :
Oh Africa! (Teeyah
in "Trop de Souffrance"/06 - Chêz Afrique\
Jamais je t'oublierais)
10 :
Pelô pelô(.) (Maya Cool - Dei-te dinheiro, casa, carro, jóia...\ ...
pelô, pelô)
11 : "
Absolue essence"(.) (Antilhas - Excelência\
Nous ka travail toute la semaine...Du...)
12 :
Avew (Teeyah
in "Trop de Souffrance"/06 \
Tant tu voudrás de-moi je serais toujours lá)
13 :
Beleza sem fim (Williams - 2006 - Samba-bossa no final\ ...
tão perto de mim, tão longe)
14 :
Sentido de (
poder)
viver (Por mais) (Isidora Campos -
Nesta vida, estamos de passagem)
15 :
Aman o largan (Club Remix) (Gilyto
in "CaboZouk in Brasil"/08 \
Flan pa modi ki bu...)
16 :
Lambiki (Sandro, Vol. 4/06 -
Nu ta bai pa frenti\
Na tempo antigo, tudo era difícil - Ai, iai)
Destaques: 1**, 2**, 3***, 4**, 6*, 10*, 11***, 14, 15*, 16
Colaboraram (# temas): Cláudio Mineral (10, 11) e Gilyto Semedo (15)
Agradecimentos a
DonKlebinho,Raja501@ZM
Selection